DER SIMULATION - übersetzung ins Spanisch

• simulación
• simular
• simulaciã3n
• simulaciones

Beispiele für die verwendung von Der simulation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dieses ist ein hoher intelligenter Spinnenroboter der Simulation DIY, acht Beine schneiden, um die kriechenden Bewegungen der Spinne genau zu reproduzieren.
Esto es un alto robot inteligente de la araña de la simulación DIY, ocho piernas se entrecruza para reproducir exactamente los movimientos de arrastre de la araña.

Die Konsequenz ist eine zuverlässigere Rückfederungskompensation der Umformwerkzeuge mit Hilfe der Simulation, was im Allgemeinen die Anzahl der Tryout-Schleifen stark reduziert.
El resultado es una compensación del springback fiable del método plan con ayuda de la simulación, lo que en general reduce significativamente el número de ciclos de puesta a punto.

Das wird außerhalb der Simulation sehr wichtig sein, da das Aufbauen von Freundschaften sehr vorteilhaft sein kann.
Esto será muy importante fuera del simulador, ya que tener una amistad establecida puede ser bastante beneficioso. Te he mandado un mensaje.

Flexsim Simulationssoftware ist besonders effektiv bei der Simulation von Verteidigungsstrategien, weil sie paarweise eine leistungsfähige Simulations-Engine mit 3D-Visuals,
El Software de simulación Flexsim es especialmente eficaz en la simulación de estrategias de defensa, porque acopla un motor

Beim HIL-System war die Schleifenrate der Simulation(die Entsprechung der zeitlichen Auflösung bei der Simulation)
En el sistema HIL, la velocidad del lazo de simulación, equivalente a la resolución temporal en la simulación,

Okay, also wenn alle Menschen hier drinnen ein Alibi haben, dann muss unser Mörder von außerhalb der Simulation gekommen sein.
Vale, si todos los de dentro están localizados, entonces el asesino debe haber venido de fuera del simulador.

Es existieren einige Stimmen, die dem Staat vorwerfen, in Bezug auf die Justizausführung in Fällen des Verschwindenlassens eine Politik der Simulation auszuüben.
Varias son las opiniones que han acusado al Estado de llevar a cabo una política de simulación en cuanto a procuración de justicia en los casos de desaparición.

Der erste Teil befasst sich mit Definitionen und Begriffen der Simulation.
En la primera parte se presentan las distintas acepciones que se le ha dado al concepto de simulación.

dass sich Objekte in der Simulation glaubwürdig verhalten.
de modo tal que los objetos en la simulación se comporten de un modo creíble.

Auch die Niederschläge während eines Hurrikans steigen um 13- 26% gegenüber der Simulation ohne Erhöhung des Kohlendioxids.
La lluvia durante un huracán aumenta de 13- 26% comparado al escenario sin el aumento de bióxido de carbono.

Umgebung, Atmosphäre und Umwelt von Racing im Auto 2018- Stadtverkehr Rennfahrer gibt Ihnen ein echtes Gefühl der Simulation.
Entorno, ambiente y ambiente de Racing en el auto 2018- La conducción del corredor de tráfico de la ciudad te da una sensación real de simulación.

und machen Sie sich während der Simulation Notizen.
redacte notas durante toda la simulación.

Teilnehmer Das zweitägige Training richtet sich an Methodenplaner mit Grundkenntnissen der Simulation von Kaltumformprozessen mit AutoForm Base Training.
La formación de dos días está dirigida a ingenieros de proceso con conocimientos básicos de simulación de embutición y conformado con AutoForm Cursos base.

In diesen zwei Beispielen haben wir Maschinen gesehen, die in der Simulation gelernt haben, zu gehen, und andere, die es in der Wirklichkeit gelernt haben.
Así que en esos dos ejemplos, básicamente tenemos máquinas que aprendieron cómo caminar en una simulación y también máquinas que aprendieron cómo caminar en la realidad.

Das behrotest® Schüttelwasserbad SWB 26 dient der Simulation von enzymatischem Aufschluss, genau nach den Methoden.
El baño de agua de agitación SWB 26 de behrotest® se usa para la simulación de digestiones enzimáticas exactamente de acuerdo con los métodos.

elektrotechnischen Komponente enthält vordefinierte Fehlerzustände, die währen der Simulation ausgelöst werden können.
electrotécnico comprende fallas que se pueden activar durante la simulación del sistema.

Bitte beachten Sie, dass jegliche Änderungen an Ihren Einstellungen oder an Ihren Anbietern innerhalb der Simulation keine Auswirkungen auf Ihr tatsächliches Portfolio haben werden. Zum Anfang.
Tenga en cuenta que cualesquiera cambios que realice en sus ajustes o en los proveedores en la Simulación NO afectarán a la Cartera de su cuenta.

Und wie Sie in der Simulation sehen werden, wenn sie interagieren,
Y como verán en esta simulación, al interactuar ganan puntos,

Hinweis: Um die Aufrechterhaltung der Genauigkeit und Realismus der Simulation, das Spiel ist in schwarz
Nota: para mantener la precisión y el realismo de la simulación, el juego es en blanco

kurze Rechenzeiten bei der Simulation von Tiefziehprozessen sind sichergestellt, auch beste Ergebnisse bei der Simulation von Nischenanwendungen werden erreicht.
sus cortos tiempos de computación para la simulación de procesos de embutición profunda, se une ahora la obtención de los mejores resultados en las simulaciones de las aplicaciones especiales.