DES MODUS - übersetzung ins Spanisch

• modo

Beispiele für die verwendung von Des modus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das Ersetzen des Modus von Sicherungen und Transformatoren mit Vakuumleistungsschaltern für den Transformatorschutz hat eine bessere Schutzleistung- höhere Zuverlässigkeit,
El reemplazo del modo de fusibles y transformadores con disyuntores de vacío para la protección del transformador tiene una mejor confiabilidad,

Drittes bis 9.: Grün des Modus des Monochroms 7 Grünes, Blaues, Rotes,
Tercer a noveno: verde del modo del monocromo 7 verde,

to des modus in rebus, ή gehen nicht auf die Spitze, die"nichts mehr".
Est modus en rebus, o ne quid nimis, el'Agan' cero.

Gemeinschaftsrechts(Richtlinie über die Entsen­dung von Arbeitnehmern, Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt) und des Modus 4 des GATS der WTO zeigen.
servicios del mercado interior) y el modo 4 del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios(AGCS) de la OMC.

Das Bild wird automatisch in dem Modus Detailoptimierung mit Standardeinstellungen bearbeitet.
La imagen será automáticamente procesada en el modo Realzar detalles, con los parámetros por defecto.

Der Modus für die Berechung und Indexierung der Unterhaltsleistung.
El método de cálculo y ajuste de la obligación de alimentos;

Du kannst den Modus zu jeder Zeit umstellen.
Puedes cambiar modos en cualquier momento.

Der Modus entspricht normalen UNIX-Datei-Modi,
Estos modos son como los modos de UNIX,

Dieses Programm ermöglicht es den Modus"One Slide Ein Kapitel".
Este programa permite a la modalidad de"One Uno de diapositivas Capítulo".

Im Anschluss zeigen wir Ihnen, wie Sie den Modus zu ändern.
Siguiendo le mostraremos cómo cambiar los modos.

AuthorizationURL URL des Autorisierungsservers. Wenn der Modus nicht"auto" ist.
AuthorizationURL El URL del servidor de autorizaciones. Si la modalidad no es auto.

Erhöhen der Anzahl der Kopien in den Modi"Kopieren" und"Foto".
Aumenta el recuento de copias en los modos Copiar y Foto.

Erhöhen der Anzahl der Kopien in den Modi"Kopieren" und"Fotokarten".
Aumenta el recuento de copias en los modos de copia y tarjeta fotográfica.

Unter dem Modus psychischer Äquivalenz wird ein Zustand des Kindes verstanden,
Se entiende por modo de la equivalencia psíquica un estado en el que el niño vive sus pensamientos

Neue Presets in dem Modus Detailoptimierung Die neue Version enthält eine aktualisierte Liste der Presets, die mit Rücksicht
Nuevos presets en el modo Realzar detalles La nueva versión incluye una lista actualizada de los presets(ajustes preestablecidos)

Das Modus Hotel Istanbul ist ideal für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen, es verfügt über geräumige und elegante Zimmer, verbunden mit topmodernen Annehmlichkeiten und hervorragendem Service.
Ideal tanto para quienes viajan por negocios como por turismo, el hotel Modus Istanbul dispone de espaciosas y elegantes habitaciones con excepcionales comodidades y las.

Hinweis: Ein ähnliches Ergebnis kann mit dem Programm AKVIS Enhancer in dem Modus Druckvorbereitung oder alternativ mithilfe von AKVIS Refocus im Scharfstellen-Modus erreicht werden.
Nota: Un resultado similar se puede obtener con AKVIS Enhancer en el modo Preimpresión, o de manera alternativa, con AKVIS Refocus en el modo Corrección de enfoque.

nur 450 m vom Einkaufszentrum City, begrüßt Sie das Modus Hotel İstanbul.
el hotel Modus Istanbul está rodeado de boutiques.

Der Modus"Thumbnail Ansicht" zeigt nun zusätzliche Informationen über Dateien an
El modo"Ver miniaturas" presenta ahora información adicional de los archivos

Nach dem Modus der Wahl, klicken Sie bitte jetzt“löschen Jetzt” im Fenster.
Después de elegir el modo de, Por favor, haga clic ahora“Ahora borrar” en la ventana.