DES PARAMETERS - übersetzung ins Spanisch

• parámetro

Beispiele für die verwendung von Des parameters auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Je höher der Wert des Parameters, desto mehr Details sind vorhanden
Al aumentar el valor del parámetro, la imagen sale con más detalles

Das heißt, dass die Werte der importierten Variablen noch immer auf die Werte des Parameters var_array referenzieren.
Esto efectivamente significa que los valores de las variables importadas están aún referenciando a los valores del parámetro matriz_var.

Bereiten Sie für die Ausführung des IPL-Vorgangs in z/VM den SCSI-IPL-Vorgang mithilfe des Parameters SET LOADDEV vor.
Para realizar la IPL en z/VM, prepare el proceso de IPL SCSI utilizando el parámetro SET LOADDEV.

Get-help get-member -parameter* Diese Informationen enthalten die für die Verwendung des Parameters erforderlichen Details.
Get-help get-member-parameter * Esta información incluye los detalles necesarios para poder usar el parámetro.

Je höher der Wert des Parameters, desto breiter sind die Striche. Wenn die Striche zu breit sind,
Mientras más alto sea el valor del parámetro, más anchos son los trazos;

In einer epidemiologischen Studie der WHO26 wurde das Verhältnis zwischen dem Grad der mikrobiologischen Verschmutzung(auf der Grundlage des Parameters Darmenterokokken) und dem Gesundheitszustand der in kontaminiertem Wasser badenden Personen ermittelt.
En un estudio epidemiológico de la OMS26 se examinó la relación entre el nivel de contaminación microbiológica(basada en el parámetro de los enterococos intestinales) y el nivel de enfermedad de las personas que se bañan en aguas contaminadas.

ein Fehler gewertet wird, der sich aus der Bewertung des Parameters ergibt(z.B. ein Attribut aus einer anderen Suche).
un error resultante de la evaluaciÃ3n del parámetro(por ejemplo, un atributo procedente de otra consulta).

Der Bereich für den Parameter muss eine Liste sein, die den Namen des Parameters, seinen größten und seinen kleinsten Wert enthält:[parameter, min, max].
El rango paramétrico debe ser una lista formada con el nombre del parámetro seguido de sus valores mínimo y máximo:[param, min, max].

Abgesehen von der Tatsache, dass statt des Parameters Ersatz ein Callback angeben werden soll, dem ein Array von Übereinstimmungen mit der durchsuchten Zeichenkette übergeben wird, ist das Verhalten dieser Funktion identisch zu preg_replace().
El comportamiento de esta función es casi idéntico al de preg_replace(), con la excepción de que en lugar del parámetro reemplazo, uno debe especificar una llamada_de_retorno que será usada pasándole una matriz de los elementos coincidentes en la cadena fuente.

auch das Bezugsprofil stehen gezielte Auslegungsfunktionen zur Verfügung, die den Wert des Parameters nach sinnvollen Kriterien festlegen.
se ofrecen funciones de dimensionado precisas que determinan el valor del parámetro según criterios prácticos.

den Wert eines Ausdrucks einzugeben, geben Sie in das Werteingabefeld$ ein, gefolgt vom Namen des Parameters(ohne Leerzeichen dazwischen).
escriba $ en el campo Valor seguido del nombre del parámetro(sin espacios).

der bei Julia-Mengen verwendet wird sowie den Wert des Parameters a, der bei Newton-Mengen verwendet wird.
utilizado para generar el Conjunto de Julia y el parámetro a, utilizado para generar el Conjunto de Newton.

Als Vorteil des Parameters des gesamten Umfangs nach dem Währungspaar ist die Möglichkeit, die Informationen über den realen Umfang ohne Verbindung mit der Zahl der Geschäfte zu bekommen, weil die Position mit dem Umfang
La ventaja del indicador del volumen total del par de divisas es la posibilidad de obtener una información sobre el volumen real sin considerar la cantidad de operaciones

die Mitgliedstaaten nur auf der Grundlage des Parameters des internen Vergleichs die internen regionalen Unterschiede angehen und regionalpolitische Maßnahmen auf nationaler Ebene durchführen können,
en la medida en que únicamente este parámetro de comparación interna permite a los Estados miembros intervenir en casos de desigualdad regional interna en sus territorios

var( θ) die Varianz des Schätzers des Parameters θ, und vâr( θ) die geschätzte Varianz des Schätzers des Parameters θ ist.
la varianza del estimador del parámetro( θ), y vâr( θ) la varianza estimada del estimador del parámetro θ.

so ändert sich der Wert des Parameters entsprechend. Den Schieberegler können sie auf ganzzahlige Werte zwischen 0
el valor del parámetro cambiará en consecuencia. Dicha barra puede

Die Parameter werden von links nach rechts ausgewertet.
Los argumentos son evaluados de izquierda a derecha.

Die Parameter der Stationen sollten automatisch aktualisiert werden,
Configuración de la estación deben actualizarse automáticamente

Der Parameter step wurde in PHP 5.0.0 eingeführt.
El parametro paso fue introducido en 5.0.0.

Die Parameter des Kanals kann geändert werden.
La configuración de canal puede ser modificado.