DIE BECHER - übersetzung ins Spanisch

• tazas
• copas
• vasos

Beispiele für die verwendung von Die becher auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Was ist in den Bechern?
Que hay en los vasos?

Boscos Züge mit den Bechern und Bällen.
Los pases de Bosco con vasos y bolas.

Du hast den Becher platziert, nicht?
Tú colocaste esa jarra,¿verdad?

Denn in dem Becher neben seinem Kopf war ein Schlafkraut.
Ya que en la taza junto a su cama había un té para dormir.

Ich sage ihr das mit dem Becher, wenn ihr Gram sich legt.
Le diré de la copa, cuando pase su pena.

Und nun zerschlage ich den Becher mit dem Cupcake, den ich nicht wählte.
Ahora, aplastaré el vaso con el cupcake que no elegí.

Ein paar Tropfen in den Becher, und das Schicksal ist besiegelt.
Un par de gotas en su copa, y el destino estará sellado.

Der Becher ist eine Videokamera.
La taza es una vídeo cámara.

Der Becher ist voll!
La taza está llena.¡Alto!

Der Becher ist sowohl Mikrowellen- und spülmaschinenfest.
La taza es tanto microondas y lavavajillas.

Füllen Sie den Becher mit frischem Transformatoröl, um ihn während des Leerlaufs zu schützen.
Llene la taza con aceite de transformador nuevo para protección durante su inactividad.

Früher: Wein aus dem Becher seit Tausenden von Jahren.
Anterior: Vino de la copa desde hace miles de años.

Der Becher ist vollständig in authentischer Weise.
La taza está hecho completamente de una manera auténtica.

Der Becher braucht also einen Stiel, damit er leicht schütteln kann.
Así que la copa necesita tallo para ayudarnos a agitar fácilmente.

Der Becher und der Schraubdeckel, der sich leicht
El vaso y la tapa que cierra fácil

Der Becher, den du füllen willst, hat keinen Boden.
La taza que escoges llenar no tiene fondo.

Nächste: Wein aus dem Becher seit Tausenden von Jahren.
Próximo: Vino de la copa desde hace miles de años.

Wein aus dem Becher seit Tausenden von Jahren.
Vino de la copa desde hace miles de años.

Schütteln Sie den Becher mit einer bestimmten Kraft gleichmäßig für eine Minute.
Agite la taza de manera uniforme durante un minuto con cierta fuerza.

Setzen Sie den Becher in der Mikrowelle 1 Minute
Coloque la taza en el microondas durante 1 minutos