DIE CLIENTS - übersetzung ins Spanisch

• clientes

Beispiele für die verwendung von Die clients auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn die Remotedesktopdienste-Clients keine direkte Verbindung mit einer internen Netzwerkressource herstellen können, versuchen die Clients, die Verbindung mit der internen Netzwerkressource über den RD-Gatewayserver herzustellen, der in der Richtlinieneinstellung Adresse des RD-Gatewayservers festlegen angegeben ist. Klicken Sie auf Deaktiviert.
Cuando los clientes de Servicios de Escritorio remoto no se pueden conectar directamente a un recurso de red interna, los clientes intentarán conectarse a el recurso de red interna a través de el servidor de Puerta de enlace de Escritorio remoto especificado en la configuración de directiva Establecer dirección de el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto. Haga clic en Deshabilitado.

Möglichkeit, die Client Verbindung von anderem Client zu unterbrechen.
Posibilidad de deshabilitar la conexión cliente desde otro cliente..

Die häufigste Internet-Konfiguration für NTP ist die Client/ Server-Modell.
La configuración más común para internet NTP es el modelo cliente/ servidor.

Diese Registerkarte zeigt Informationen zu den Firewall-Aktivitäten auf den Clients.
Esta ficha muestra la información relacionada con la actividad del cortafuegos del cliente.

Möglichkeit, die Client Verbindung von Serverseite zu unterbrechen.
Posibilidad de deshabilitar la conexión cliente desde el lado servidor.

Der Agent des Client ist über mehrere Proxys mit dem Server verbunden.
El Agente del Cliente se conecta al Servidor a través de varios Proxies.

Beispiel: Der Standarddruckertreibertyp des Client ist PCL5.
Por ejemplo, si el tipo de controlador de la impresora predeterminada del cliente es PCL5.

Darüber hinaus mussten rund 600 Immobiliengesellschaften in das Client IT-System integriert werden.
Además, casi 600 empresas inmobiliarias debían ser incorporadas al sistema informático del cliente.

Es kann erforderlich sein die Client- Anwendung auf Ihren Computer herunterzuladen. Für manche Webinare reicht eine webbasierte Anwendung aus und erfordert kein Download.
Puede que sea necesario descargar la aplicación cliente en tu equipo, para algunos seminarios puede ser suficiente una aplicación basada en web, sin necesidad de descargas.

Jetzt, da Sie die ID des Clients haben, können Sie den folgenden cURL-Aufruf ausführen, um die Client_type-Eigenschaft zu aktualisieren.
Ahora que tiene el ID del cliente, puede ejecutar la siguiente llamada cURL para actualizar la propiedad client_type.

Internetzeitquellen können durch die Entfernung des Clients(des Netzwerks) von der Zeitquelle beeinflusst werden- es kann auch nicht authentifiziert werden NTP.
Las fuentes de tiempo de Internet pueden verse afectadas por la distancia del cliente(la red) desde la fuente de tiempo; tampoco puede ser autenticado por NTP.

Der Server kann die Identität des Clients annehmen, aber das Identitätstoken(lokale Anmeldeinformationen)
El servidor puede suplantar al cliente, pero el token de suplantación(una credencial local)

Für diesen Zweck, WooCommerce Service wird verwendet,, die so konfiguriert ist, sowohl die Client Kopien von E-Mail zu senden und zu uns.
Para este propósito, WooCommerce servicio se utiliza, que está configurado para enviar copias de los mensajes de correo electrónico tanto para el cliente y nos.

zugeordneten Laufwerk aus der Sicht des Clients sein.
asignada desde la perspectiva del cliente.

Auf der Grundlage ihre Form und ihre freundliche Hilfe, die Phantasie des Clients zu entfesseln und das Outfit auf die bestmögliche Weise zu haben.
Sobre la base de su forma y su ayuda para dar rienda suelta a la imaginación del cliente y tener el traje de la mejor manera posible.

Der Telefoniedienst auf dem Client verwendet Windows Remote Service Provider für die Kommunikation mit den Telefoniedienstanbietern auf dem Server über das Netzwerk.
El servicio de telefonía del cliente usa el proveedor de servicios remotos de Windows para comunicarse en la red con los proveedores de servicios de telefonía del servidor.

Das Client Care Center ist zweifellos exzellent,
El centro de atención al cliente es, sin duda,

Das Client Assets Sourcebook(CASS) des FCA Handbuchs enthält die Regeln zum Verwahren der Kundengelder.
En el Libro de los activos del cliente(CASS), del Manual de la FCA, se establecen las reglas para la conservación de los fondos de los clientes..

Windows sein und das Client Modul kann entweder sein.
Windows y el módulo cliente puede ser cualquiera.

PacketIntegrity(Alle Daten, die zwischen dem Client und der Anwendung übertragen werden, werden authentifiziert und überprüft.).
PacketIntegrity(se autentican y se comprueban todos los datos que se transfieren entre el cliente y la aplicación.).