DIE DATEI - übersetzung ins Spanisch

• archivo
• fichero
• archivos
• ficheros

Beispiele für die verwendung von Die datei auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

wählen Sie die Datei aus.
Tipo de archivo.

Nun ziehen wir uns das zweite bläuliche Skyline-Bild in die Datei.
Ahora arrastramos la segunda foto del fondo, la más azulada, en nuestro documento.

Fürs erste muss man mit Hilfe des Notizblocks die Datei öffnen.
Es necesario abrir para empezar por medio del bloc de notas el fichero.

Man kann so ziemlich alles in die Datei.
Puedes poner cualquier tipo de comandos en un fichero.

Die andere Wikis bruche die Datei.
La siguiente página enlaza a este archivo.

In dem anderem Xterm ändern wir die Datei einfach.
Desde otra consola, podemos modificar al archivo.

Der Name des Computers, von dem die Datei übermittelt wurde.
El nombre del equipo desde el que se envió en archivo.

Sie können auch auf die Datei Menü und wählen Sie Geräte> Sichern.
También puede hacer clic en el Expediente menú y seleccione Dispositivos > Respaldar.

Die andere Wikis bruche die Datei.
Las siguientes páginas enlazan a este archivo.

Wenn die Datei /etc/fstab oder /etc/crypttab die Geräte mit dem Namen referenzieren, müssen sie, bevor das System daraufzugreifen kann, migriert werden.
Si los archivos/etc/fstab o/etc/crypttab referencian a estos dispositivos por nombre, deben migrarse antes de que el sistema pueda acceder a esas particiones.

Erst muss die Datei von". bdf" nach". pcf" konvertiert und dann komprimiert werden.
Primero convertir los ficheros'. bdf'a'. pcf'y luego comprimirlos.

Die Mediendatei kann nicht gelesen werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Datei existiert. Dateipfad: %1.
no se puede leer el archivos de medios, por favor verifique si existe. Ruta: %1.

Die Datei, die ihr runtergeladen habt ist eine komprimierte tar Datei(. tgz).
Los ficheros de tema que te has bajado son realmente un fichero tar comprimido(. tgz).

das bedeutet, dass die Datei in der Originalqualität beibehalten wird.
esto significa que los archivos conservan su calidad original.

es beschädigt wird, und Sie werden alle die Datei verlieren, einschließlich Ihrer ZIP-Archiv auf dem Laufwerk gespeichert.
se corruptos y perderá todos los archivos, incluyendo su archivo ZIP almacenado en dicha unidad.

auch den Nutzern nahelegen, die Datei. rhosts nicht zu verwenden.
anime a sus usuarios para que tampoco usen ficheros. rhost.

um die E- Mail zu öffnen, deren Anhänge Sie in die Datei kopieren möchten Lesefenster.
haga clic para abrir el correo electrónico cuyos archivos adjuntos copiará en el Panel de lectura.

In Klammern steht das Verzeichnis, in dem die Datei nach der Installation steht.
He puesto los directorios entre paréntesis, puesto que ese será el lugar donde se encontrarán los ficheros después de la instalación.

ähnliche Binärprogramme, Details über die Datei, Sandbox-Output und mehr.
detalles de archivos, resultado del modo sandbox y más.

einfacher Klick auf"Weiter", um alle die Datei standardmäßig wählen.
simple clic en"Saltar" para seleccionar todos los archivos por defecto.