DIE INSTALLIERTE SOFTWARE - übersetzung ins Spanisch

• software instalado

Beispiele für die verwendung von Die installierte software auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die installierte Software ist Eigentum von Dritten.
El software instalado es propiedad de terceros.

Führen Sie die installierte Software aus und folgen Sie einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm.
Ejecute el software instalado y siga las sencillas instrucciones en pantalla.

Sie können jetzt die installierte Software verwenden!
¡Ahora está listo para usar el software instalado!

Treiber und die installierte Software durch.
controladores y el software instalado.

Öffnen Sie die installierte Software und wählen Sie im Hauptbildschirm die Option"Deleted File Recovery" um den gelöschten Benutzerordner von Windows 8 HD wiederherzustellen.
Abra el software instalado y desde la pantalla principal, seleccione la opción"Deleted File Recovery" para recuperar la carpeta de usuario eliminada de Windows 8 HD.

Öffnen Sie die installierte Software über das Menü oder Desktop-Verknüpfung"Start".
Abra el software instalado a través de menú"Inicio" o el acceso directo del escritorio.

Starten Sie die installierte Software, indem Sie sich als Systemadministrator anmelden
Inicie el software instalado iniciando sesión

Da die installierte Software ihre Daten an zentrale Site24x7-Server sendet,
Como el software instalado informa a los servidores Site24x7 centrales,

Informationen über die installierte Software, einschließlich vollständiger Version
Información sobre le software instalado, incluidos su versión

Die installierte Software ist zahlreich,
El software instalado es numeroso

Die installierte Software auf die Tatsache zu starten, die es gibt,
Para iniciar el software instalado en la parte superior el hecho de que hay,

Prozessinformationen über den Computer über die installierte Software erhalten, insbesondere.
procesará información sobre el Ordenador, el software instalado y los servicios, lo que incluye concretamente.

Die installierte Software werde mobile Geräte kontrollieren und schützen, so Wjatscheslaw Maslichow, Lieter der Abteilung Administration und Unterstützung der IT-Infrastruktur der Holding„Wertoljoty Rossiji“.
Según las palabras del jefe del departamento de la administración y apoyo de la infraestructura IT y la comunicación de la sociedad tenedora Helicópteros de Rusia Viacheslav Maslíjov, el software instalado controlará y protegerá los dispositivos móviles.

Version der installierten Software, einschließlich Version der Nagent-Komponente.
La versión del software instalado, incluida la versión del componente Nagent;

Unsere virtuelle Sicherheitsexperten empfehlen denken Sie sorgfältig über die Vorteile dieser Dienste und die Beseitigung der installierten Software.
Nuestros expertos en seguridad virtual recomiendan que piensa cuidadosamente sobre los beneficios de estos servicios y la eliminación del software instalado.

Alle erforderlichen Ausnahmen können jetzt auf der Grundlage der installierten Software und der Serverfunktionen festgelegt werden.
Todas las exclusiones requeridas ahora podrán ser configuradas en base a los programas instalados y los roles del servidor.

Die zentrale Einheit kann sich auf diese Weise- auf Wunsch des zuständigen Mitarbeiters automatisch und periodisch(je nach der installierten Software) mit dem Lichtreglern in Verbindung setzen.
La unidad central preparada de esta forma puede activar, a petición del operador o de manera automática y periódica(con relación al software instalado), un procedimiento de conexión de los reguladores de flujo.

den Computern und"> mobilen Geräten unter der Kontrolle des Benutzers mit der installierten Software enthalten können.
de los equipos y dispositivos móviles que controla el Usuario con el Software instalado.

findet alle Aktivierungsschlüssel und andere Lizenzinformationen der installierten Software.
otras informaciones de las licencias de programas instalados, permitiendo a los usuarios salvarlas o imprimirlas.

Funktionsstörungen der installierten Software, EDV-Viren oder andere schädliche und schädigende EDV-Komponenten,
el mal funcionamiento de los programas informáticos instalados, los virus informáticos sobre la posible presencia de virus