DIRIGENT - übersetzung ins Spanisch

• director de orquesta
• director
• conductor

Beispiele für die verwendung von Dirigent auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Er war Dirigent und Gründer, im Jahr 1900,
Fue director y fundador, en el año 1900,

war ein mexikanischer Komponist und Dirigent.
fue un compositor y director de orquesta mexicano.

Leicht zu Dirigent Größen bis 50 mm2 mit Hilfe von einer der drei Kabeldosen angepasst.
Se adapta fácilmente al conductor hasta que los tamaños de 50 mm2 utilizando una de las tres tomas de cable.

Italienische Dirigent Maurizio Dones,
Director italiano Maurizio dijo,

21. November 2012 ebenda) war ein jugoslawischer bzw. kroatischer Pianist und Dirigent.
21 de noviembre de 2012)​ fue un pianista y director de orquesta yugoslavo, o croata.

Marseille;† 13. Januar 1971 in Paris) war ein französischer Komponist und Dirigent.
13 de enero de 1971) fue un director y compositor clásico francés.

Komponist, Dirigent, Arrangeur und Musikproduzent.
compositor, director de orquesta, arreglista y productor italiano.

Manager oder Ingenieure als Dirigent.
administradores o ingenieros como un conductor.

war ein venezolanischer Komponist, Dirigent und Streicher.
fue un compositor, director y músico venezolano.

war ein spanischer Geiger, Dirigent und Komponist.
fue un violinista, director de orquesta y compositor español.

Dopo geschlossen werden für mehrere Restaurationen in 2006 wurde wieder eingeweiht de Dirigent eines Symphonie-Konzert Regionale Toskana.
Dopo ser cerrado por varias restauraciones en 2006 se reabrió inauguró conductor de una sinfonía de concierto Regional de la Toscana.

war ein österreichischer Komponist und Dirigent.
fue un compositor y director de orquesta austriaco.

Januar 1835 in Leipzig;† 28. Oktober 1892 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Komponist und Dirigent.
1835- 28 octubre 1892) fue un director y compositor alemán.

alle GelegenheitenNoten- Streichquartett Dirigent Leichte QuartetteQuartett.
bodas y todas las ocasionesPartitura- Conductor de cuarteto de cuerdas.

war ein deutscher Jazz-Musiker, Saxophonist, Big-Band-Leader und Dirigent.
saxofonista y director de Big Band de nacionalidad alemana.

der Mann hinter den meisten Bond-Partituren, tritt kurz am Ende des Films als Dirigent von Karas Konzert auf.
hace una breve aparición como conductor del concierto de Kara al final de la película.

Manager oder Ingenieure als Dirigent.
gerentes o ingenieros como director.

Dies ist wirklich ein multifunktionales Element, das auch als Dirigent oder Stift fungieren kann.
Esto es realmente un elemento multifuncional que también puede actuar como un conductor o un bolígrafo.

fügt der Mitbegründer Antoine Marguierexterner Link, Dirigent und künstlerischer Direktor des Orchesters, hinzu.
añade Antoine MarguierEnlace externo, cofundador, director y también director Artístico de la Orquesta de la ONU.

Der Mietpreis nicht enthalten: Treibstofftank, Kinderstühle und Booster(Wanderung), Dirigent weitere, Kosten für die von der Bürozeiten… Mehr.
El precio del alquiler no incluye: Depósito de combustible, sillas de bebe y boosters, conductor adicional, cargo por fuera de horario de oficina… Leer más.