DOCUMENT - übersetzung ins Spanisch

• document
• un documento

Beispiele für die verwendung von Document auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Vollversion von Document Recovery für SharePoint wird die Demo-Benutzer mit eingeschränkten Rechten Dokumente wieder als gut.
Versión completa de la recuperación de documentos de SharePoint se recuperará la documentación del usuario de demostración limitada.

Vergewissern Sie sich, dass Adobe Acrobat Document als Dokumenttyp ausgewählt ist,
Asegúrese de elegir Documento de Adobe Acrobat

Mit Smart Document Capture können Sie zuvor manuelle Aufgaben eliminieren
La Captura inteligente de documentos le permite eliminar las tareas que se realizaban de manera manual

Suchen Das Bild"writing a document on a typewriter" von Sandor Jackal ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich(Credit ab 0,74 €).
La imagen"writing a document on a typewriter" de Sandor Jackal está disponible en Fotolia con una licencia libre de derechos desde 1 crédito(crédito desde USD 0,74).

Andere Güter werden einfach als„ Document“ angesehen, für die nur ein DHL-Luftfrachtbrief auszufüllen ist.
Otros productos se consideran simplemente“documentos” y solamente requieren que se complete la Guía Aérea de DHL.

PDF Portable Document Format(PDF) ist ein von Adobe Systems für den Dokumentenaustausch entwickeltes Dateiformat.
PDF El formato de documento portátil(PDF) es un formato de archivo creado por Adobe Systems para intercambiar documentos..

Gemeinde Verzögerungen Freisetzung von Document Aufgrund der Begrenzung der Offenlegung|
Municipio liberación se retrasa del documento debido a la limitación en materia de divulgación |

Die PDF oder Portable Document File-Format ist eines der beliebtesten Seitenlayout-Dateiformate und wurde von Adobe Systems entwickelt.
El formato PDF o archivos de documento portátil es uno de los más populares formatos de archivos de diseño de página y ha sido desarrollado por Adobe Systems.

Kodaks Document Imaging-Geschäftszweig ist einer der führenden Anbieter von innovativen Dokumentenerfassungssystemen, Software und Services in der Branche.
Los negocios de producción de imágenes de documentos de Kodak son líderes del sector con innovadores productos, software y servicios de captura de documentos..

Ich versuche, MS Word Document Datei zu öffnen,
Estoy tratando de abrir el archivo de documento de MS Word,

Document Scan-Services sind in der Regel durch die Verwendung Unternehmen
Servicios de Digitalización de documentos suelen ser utilizados por empresas tales

ADRT®(Adaptive Document Recognition Technology®) ist ABBYYs innovative Technologie,
La innovadora tecnología de reconocimiento de documentos adaptativa(ADRT®) de ABBYY recrea con exactitud la estructura

Zum globalen Document Freedom Day fanden 63 Veranstaltungen in 31 Ländern auf vier Kontinenten statt.
El Día del Documento Libre global ha tenido 63 actos locales en 31 países y 4 continentes.

Document type wie gezeigt,
Tipo de documento, como se muestra, por más citas,

Document Produktionskosten können außer Kontrolle geraten,
Los costos de producción de documentos pueden salirse de control,

Mit Managed Document Services(MDS) erhalten Sie Transparenz
Con los servicios administrados de documentos(MDS), puede obtener visibilidad

Expat XML Parser verwendet, der momentan noch nicht mit Document Type Definitions umgehen kann, was bei fehlerhaften XML Files zu einem Absturz führen kann.
Colibri utiliza el analizador Expat, que aún no puede manejar definiciones de tipo de documento(Dtds).

in enger Anlehnung an den Leitfaden zur Europäischen Holzhandelsverordnung(EU Guidance Document for the EU Timber Regulation).
del Reglamento EUTR y sigue minuciosamente las directrices del Documento de orientación para la aplicación del Reglamento EUTR.

bieten ebenfalls das Open Document Format(ODF).
también ofrecen el Formato de Documento Abierto(ODF).

Um XML- und Open Document Spreadsheet-Importe zu unterstützen, benötigen Sie die libxml-Erweiterung.
Para poder importar XML y Hojas de Cálculo con formato de documento abierto, necesitará PHP con la extensión libxml.