E-MAIL-PROGRAMM - übersetzung ins Spanisch

• correo electrónico
• programa de correo
• cliente de correo

Beispiele für die verwendung von E-mail-programm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hier einige offizielle Informationen über diese leistungsstarke und komfortable E-Mail-Programm, die hat viele einzigartige
Aquí hay alguna información oficial sobre este programa de correo electrónico de gran alcance

wenn& kmail; als E-Mail-Programm ausgewählt ist, weil KMail ohnehin jede E-Mail in diesen Ordner kopiert.
está seleccionado como cliente de correo electrónico, ya que es algo que & kmail; hace automáticamente.

Die Geöffnet-Quote ist der Prozentsatz der Empfänger, die die E-Mail-Einladung in ihrem E-Mail-Programm geöffnet haben.
Tu índice de invitaciones abiertas es el porcentaje de destinatarios que abrieron la invitación por correo electrónico en su cliente de correo electrónico.

auch wenn Sie Ihre E-Mail-Programm wird geschlossen.
incluso cuando su programa de correo electrónico está cerrada.

Deaktiviert den E-Mail-Client-Schutz, ohne die Integration in Ihrem E-Mail-Programm zu entfernen.
Le permite desactivar la protección del cliente de correo electrónico sin eliminar la integración en su cliente de correo electrónico.

zwei sehr grundlegende manuelle Methoden zum Verschieben von IncrediMail Briefe an einen anderen Ort oder E-Mail-Programm.
dos métodos manuales muy básicos de movimiento IncrediMail letras a una ubicación diferente o programa de correo electrónico.

Falls das System bei der Arbeit mit Ihrem E-Mail-Programm verlangsamt wird(nur MS Outlook).
Si el sistema se ralentiza cuando trabaja con su cliente de correo electrónico(solo MS Outlook).

Falls das System bei der Arbeit mit Ihrem E-Mail-Programm verlangsamt wird(nur MS Outlook).
Si nota que el sistema funciona con mayor lentitud mientras trabaja con su cliente de correo electrónico(solo MS Outlook).

sich wir haben erstellt ein 30 Tag lang E-Mail-Programm, das Sie auf dem richtigen Weg halten.
hemos creado una 30 día del programa de correo electrónico larga que le mantendrá en el buen camino.

es wäre, ihnen zu zeigen, wie Sie Ihre E-Mail-Programm verwenden, zu aktualisieren.
lo haría para mostrarles cómo utilizar su programa de correo electrónico.

personalisierte Briefe und Ihre Lieblings-Textverarbeitung oder E-Mail-Programm, um spezielle Angebote an Kunden senden
su procesador de textos favorito o programa de correo electrónico para enviar ofertas especiales para clientes

SPAMfighter Standard zeigt in Ihrem E-Mail-Programm einen kleinen Werbetext an und fügt eine Signatur("Meine Mails sind durch SPAMfighter geschützt…") zu versandten E-Mails hinzu.
Con SPAMfighter Standard, una pequeña cuña publicitaria es mostrada en su cliente de correo, y un mensaje de"Estoy protegido por SPAMfighter" es añadido a todo el correo saliente.

Die E-Mail schreiben Sie mit Ihrem E-Mail-Programm, die Videokonferenz erfolgt über ein anderes Tool,
Envías e-mails con tu programa de correo electrónico, la videoconferencia se realiza a través de otra herramienta

Browser un E-Mail-Programm ansonsten nicht geschützt sind.
de modo que el navegador y el cliente de correo electrónico estén protegidos).

wir das Funktionieren der Website wie einem Hosting-Unternehmen und E-Mail-Programm für Mailings erleichtern.
una empresa de alojamiento y el programa de correo electrónico para los envíos.

Um Mozilla Thunderbird oder ein anderes E-Mail-Programm, das dieses Problem aufweist, mit dem Gmail-Server zu verbinden, importieren Sie manuell das Zertifikat Ihres Programms von Kaspersky Lab ins E-Mail-Programm.
Para conectar Mozilla Thunderbird u otro cliente de correo con que se ha producido este problema al servidor de Gmail, importe el certificado del producto de Kaspersky Lab a la aplicación de correo manualmente.

Zusätzlich zu Ihrem für das Protokoll POP eingerichteten E-Mail-Konto muss in Ihrem E-Mail-Programm ein neues E-Mail-Konto mit dem Protokoll IMAP angelegt werden,
Además de su cuenta de correo configurada con el protocolo POP, será necesario crear una cuenta nueva de correo con el protocolo IMAP en su programa de correo antes de mover sus mensajes

Klicken Sie auf diesen Knopf, um Ihr bevorzugtes E-Mail-Programm auszuwählen. Bitte beachten Sie, dass es sich um eine ausführbare Datei handeln muss. Sie können außerdem verschiedene Variablen verwenden,
Pulse este botón para seleccionar su cliente de correo favorito. Por favor advierta que el archivo que seleccione debe tener atributos de ejecución para poder ser válido.

Das E-Mail-Programm für KDE.
Cliente de correo de KDE.

Das E-Mail-Programm für die K-Arbeitsumgebung.
El cliente de correo electrónico para el entorno de escritorio K.