EFFECT - übersetzung ins Spanisch

• effect
• efecto
• efectos

Beispiele für die verwendung von Effect auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Employee ownership, and what is the effect of employee ownership on HRM outcomes and Mitarbeiterbeteiligung
Employee ownership, and what is the effect of employee ownership on HRM outcomes and propiedad de los empleados,

Der No Observable Adverse Effect Level(NOAEL) für die Entwicklungstoxizität bei Ratten trat bei Expositionen des 1,2-Fachen der humanen Exposition nach einer 500-mg-Dosis auf.
El nivel sin efecto adverso observado asociado a la toxicidad para el desarrollo en ratas, se produjo a exposiciones equivalentes a 1,2 veces la exposición producida en seres humanos a la dosis de 500 mg.

the effect sizes are not incredibly impressive,
the effect sizes are not incredibly impressive,

Er machte diesen Special Effect zu Beginn, um jeden dazu zu bringen, über Verbundenheit nachzudenken,
Así que él hizo este efecto especial al principio para que cada uno pensara en la interconexión

Zusätzlich haben wir den Nuclear Weapon effect Calculator, der sich auf die Strahlengesetze in Carey Sublette's bekannten Nuclear Weapons FAQbezieht, benützt, um eine Perspektive der positiven Wirkung des Agnihotra-Rituals zu geben.
También se ha utilizado elCalculador de los Efectos de Armas Nuclearesel cual se basa en las leyes de escala mencionadas en las bien conocidas Preguntas Frecuentes sobre Armas Nuclearesde Carey Sublette, para proporcionar una perspectiva de los beneficios de Agnihotra.

A sound effect on people“ steht im Mittelpunkt all unserer Anstrengungen negative Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren und dabei nachhaltige Produkte zu entwickeln-
Nuestra promesa de procurar el“A sound effect on people” está estrechamente ligada con nuestros esfuerzos para reducir el impacto ambiental

Zusätzlich haben wir den Nuclear Weapon effect Calculator, der sich auf die Strahlengesetze in Carey Sublette's bekannten Nuclear Weapons FAQ bezieht, benützt, um eine Perspektive der positiven Wirkung des Agnihotra-Rituals zu geben.
También se ha utilizado el Calculador de los Efectos de Armas Nucleares el cual se basa en las leyes de escala mencionadas en las bien conocidas Preguntas Frecuentes sobre Armas Nucleares de Carey Sublette, para proporcionar una perspectiva de los beneficios de Agnihotra.

Them er usuall Kräfte wirken können Großraum deutlich a kombinierten Gewicht von Bündeln von vielen Stängeln, Domino Effect, das Gewicht der Stiele um mehr als das Doppelte der Feuchtigkeit aus Tau oder regen, die Auswirkungen von Wind erhöht.
Ellos se usuall fuerzas pueden actuar significativamente mayor un peso combinado de los paquetes de muchos tallos, Efecto Domino, el peso de los tallos aumentó en más del doble de la humedad del rocío o de la lluvia, los efectos del viento.

devoid of all legal force or effect.
devoid of all legal force or effect.

veröffentlichten die Ergebnisse ihrer Forschungen in einem Artikel mit dem Titel"The Effect of Photokatalysator TiO2", der 1972 in der Zeitschrift Nature erschien.
publicaron los resultados de sus estudios en un artículo titulado"The Effect of Photokatalysator TiO2" en la revista Nature en 1972.

zum Beispiel der Oberflächenspannung des Wassers Effect, Die Stiele zu bleiben längere Zeit hilft.
por ejemplo del efecto de la tensión superficial del agua, que ayuda a los tallos para estar más tiempo.

benötigen Sie eine zweite Leuchte, JBL SOLAR Effect genannt.
necesita una segunda lámpara denominada JBL SOLAR Effect.

auch anschließenden Verdauungsvorgängen, die den Mere Exposure Effect beeinflussen können.
procesos digestivos que pueden influir en el efecto de la mera exposición10.

but Color Splash Effect Pro has features and benefits that are unique among image editors available for Android.
but Color Splash Effect Pro has features and benefits that are unique among image editors available for Androide.

Die NOEL(No Observed Effect Level- Aufnahmemenge ohne beobachtbare Auswirkungen) für gastrische Irritationen in Langzeit-Fütterungsstudien betrug
El nivel en el cual no se observa ningún efecto(NOEL) de irritaciones gástricas en estudios de alimentación a largo plazo,

Viii NOAEL ist die Abkürzung für ,no observed adverse effect level' und entspricht der höchsten Dosis
Viii NOA EL son las siglas inglesas de nivel sin efectos adversos observados, que es la dosis

Der"Sheeple Effect"(Wortspiel People= Sheeple) Schaf-Herdeneffekt, über den David Icke viel gesprochen hat,
El Efecto Sheeple del que habla mucho David Icke, es controlado por

Als wir die Orginaltrilogie von Maß Effect Anfang 2013 mit“Maß Effect 3 Citadel” abgeschlossen hatten, waren Planung und Design von“Maß Effect: Andromeda” bereits in vollem Gange.
A principios de 2013, cuando acabamos la trilogía original de Mass Effect con“Mass Effect 3 Citadel”, la planificación y el diseño de Mass Effect: Andromeda ya estaban bastante avanzados.

Beschreibung Die hose WR. UP-7/8-Shaping Effect Low Waist sind ein exklusives kleidungsstück mit denim-effekt grau, aus der letzte, unwiderstehliche linie der
Los pantalones de WR. HASTA 7/8 Conformación de Efecto de Baja de la Cintura son un elemento exclusivo de la ropa con denim efecto de color gris,

Studien zur Toxizität nach wiederholter Gabe zeigten, dass der NOEL(No Observed Effect Level) etwa 95 mg Zink/kg Körpergewicht beträgt etwa das 48fache der humantherapeutischen Dosis.
Los estudios de toxicidad con dosis repetidas han establecido que el NOEL(nivel de efecto nulo) es aproximadamente 95 mg de zinc/kg de peso corporal unas 48 veces la dosis terapéutica en seres humanos.