Beispiele für die verwendung von Eilig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ich hab's nicht eilig.
No estoy apurada.Haben sie gesagt, warum es so eilig ist?
Nicht so eilig.
Aber wir sollten den Anzug zu ihm bringen, es sei eilig.
Mamacita, wohin denn so eilig?
Mamacita,¿a dónde vas tan rápido?Ich habe es nicht eilig.
No tengo apuro.Aber es ist eilig.
pero es urgente.Sie hatten es sehr eilig.
Se han movido muy rápido.Ich habe es nicht eilig.
Yo no tengo apuro.Hier brennt's. Es ist eilig.
Hay un incendio... es urgente.Ich hab's nicht so eilig!
No soy tan rápido!Das heißt eilig oder dringend.
Significa que es urgente o apremiante.Wir haben es nicht eilig.
No tenemos apuro.Oh, Schätzchen, nicht so eilig mit den Naschereien.
Cariño, no tan rápido con la bandeja.Sie wurde zum Ladogasee geschickt und dann eilig evakuiert.
La enviaron al lago Ladoga y después fue evacuada urgente.die Katze hat es eilig).
el gato está en un apuro).Ich verstehe nicht, wieso du es so eilig hast mit dem Verkauf.
No entiendo por qué debería vender tan rápido.Ja, natürlich ist es eilig!
Si por supuesto, es urgente.Habe es nicht eilig.
No tengo apuro.Wir machen es so eilig, wie wir können.
Lo haremos tan rápido como podamos.
