EIN KLIENT - übersetzung ins Spanisch

• cliente
• clientes

Beispiele für die verwendung von Ein klient auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es gibt Schaukasten, wenn ein Klient, der eine Gaststätte betritt, wird automatisch erkannt und wird ein personifiziertes Menü angeboten,
Hay escaparates cuando reconocen y se ofrecen a un cliente que entra en un restaurante automáticamente un menú personalizado basado en sus órdenes anteriores,

Und wenn ein Klient sich entschlossen hat, seinem Anwalt ein Vermächtnis zu hinterlassen,
Y si un cliente decidió dejar un legado a su abogado

Wenn ein Klient keine vorhandene Medien hat, können wir der Inhalt von der Skizze basiert auf ihrer Anleitung und Anforderungen zu entwerfen, um zu gewährleisten,
Si un cliente no tiene media existente podemos iniciar el diseño del contenido del rasguño basado en su dirección

Integration Vielfach erfordern die Bedeutung und Komplexität der Fragestellungen, dass ein Klient sich durch Experten aus verschiedenen Fachgebieten unterstützen lässt(Prüfer,
La importancia y complejidad de las cuestiones requieren muchas veces que el cliente busque ayuda de varios expertos de diferentes áreas(auditores,

ein Schläfchen halten kann. Und dann unter einem Berg von chinesischem aufwacht, während ein Klient unten wartet.
despertarse debajo de una pila de comida china con un cliente rentable esperando justo en el piso de abajo.

Soll z.B. die ideale Farbe ermittelt werden, mit der ein Klient energetisiert und harmonisiert werden kann,
por ejemplo, desea determinarse el color ideal con el que un cliente se carga de energía y armonía,

Die Frau eines Klienten hatte einen Blechschaden.
La esposa de un cliente tuvo otro accidente de tránsito.

Du hast mit einem Klienten letzte Woche begonnen, oder?
Comenzaste con un cliente semana pasada,¿verdad?

Wenn ich die Arbeit mit einem Klienten beende, führe ich gerne ein Abschlussprotokoll.
Cuando termino con un cliente, me gusta llevar a cabo protocolos de despedida.

Die Tochter eines Klienten.
La hija de un cliente.

Ross, man munkelt, dass du einem Klienten $200 Millionen ausgeredet hast.
Ross, corre el rumor de que hablaste a un cliente de $200 millones.

Ich musste nie die Entzugsklink eines Klienten besuchen.
Nunca antes he tenido la necesidad de ir a la rehabilitación de un cliente.

Könnte das Blut eines Klienten sein.
Podría ser la sangre de un cliente.

Das Haus eines Klienten abgefackelt!
Una casa... incendió la casa del cliente.

Ich passe noch nicht einmal in die Rolle eines Klienten.
Ni siquiera soy buen cliente.

InforMARE- Nachrichten- Der Hafen von Tanger Med verliert einen Klienten.
InforMARE- Noticias- El puerto de Tanger Med pierde un cliente.

wir haben nie einen Klienten in Stich lassen.
nunca dejar a un cliente en la estacada.

Ein Geschenk eines Klienten.
Un regalo. De un cliente muy persuasivo.

Ich habe gehört, du hättest sie von einem Klienten bekommen.
He oído que las conseguiste por un cliente.

Ich sollte ein Treffen mit einem Klienten haben, aber es wurde abgesagt.
No, iba a tener una reunión con un cliente y me la cancelaron.