ELENDER - übersetzung ins Spanisch

miserable
unglücklich
erbärmlich
miserabel
jämmerlich
schlecht
elenden
armseligen
miesen
wicht
miserablen
maldito
wichser
mistkerl
verfickter
verfickten
verdammter
verflucht
verfluchter
gottverdammter
beschissener
scheiß
miserables
unglücklich
erbärmlich
miserabel
jämmerlich
schlecht
elenden
armseligen
miesen
wicht
miserablen

Beispiele für die verwendung von Elender auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Elender Feigling.
Puto cobarde.
Wann bist du endlich vorbei, elender Sommer?
¿Cuándo acabarás, verano de mierda?
Mein Leben ist ein elender Witz.
Mi vida es un puto chiste.
Roar, du elender.
Roar, puto cabronazo.
Er ist ein elender Trinker.
Es un ebrio patético.
Gott, was für ein elender Tag.
Dios mío, qué día tan miserable.
Sprich, Elender!
Habla, desgraciado.
ich fühlte mich noch elender als je zuvor.
me sentía más miserable que nuca.
auch nicht im Namen einer Reihe elender Wesen, die ihr mir genannt habt.
por una serie de entes miserables que ustedes me han nombrado.
Ich muss nur darauf warten, dass ein elender Gangster dich erledigt.
todo lo que tengo que hacer es esperar a que un miserable maleante te mate
Theologe noch ein canonist(Ich würde ein elender Angeber sein!).
canonista(Me gustaría ser un fanfarrón miserables!).
materiellen Körper mehr akzeptieren, welcher voller elender Zustände ist.
entonces no tendrá que aceptar de nuevo este cuerpo material, que está lleno de condiciones miserables.
so schlecht zu sein, wie nicht das Wort Gott von weit elender Armut dieses Materials ist zu wissen.
para no saber la Palabra de Dios es de mucho más miserable pobreza de ese material.
um mich todkrank zu machen, und daß Sie mich mit elender Grausamkeit behandelt haben.«.
contestaré contándole lo mal que se ha portado conmigo y la crueldad con que me ha tratado.
Deine elende Existenz ist die Entscheidung eines Custer nicht wert.
Tu vida miserable... no merece un cambio en una decisión de Custer.
Dass er genauso elend ist, wie damals, als er mir misstraute.
Que se quede tan miserable... como cuando desconfiaba de mí.
Ich schwitze zum ersten Mal, seit ich in diesem elenden Land bin.
La primera vez que tengo calor desde que estoy en este maldito país.
Elendes Land, elende Leute.
Un país miserable, un pueblo miserable..
Ich wünschte, ich wäre nie an diesem elenden Ort gestrandet.
Ojalá no hubiera venido nunca a este maldito lugar.
Dieser elende Dieb.
Ese miserable ladrón.
Ergebnisse: 51, Zeit: 0.0622

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch