ENTSETZLICH - übersetzung ins Spanisch

• horrible
• terrible
• espantoso
• horrendo
• aterrador
• horroroso
• atroz
• horripilante
• espantosamente
• horribles
• espantosa
• terribles
• espantosas
• horrenda
• horrendas
• aterradora

Beispiele für die verwendung von Entsetzlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es ist absolut entsetzlich.
Es absolutamente horroroso.

Aber er muss entsetzlich gelitten haben.
Pero debe haber tenido una enfermedad atroz.

du bist gefangen finden Sie die Folgen entsetzlich sein.
te atrapan encontrará las consecuencias al ser horrendo.

Das ist entsetzlich!
¡Eso es espantoso!

Es ist so entsetzlich einfach, Leute zu töten, Monsieur Poirot.
Es tan espantosamente fácil... matar gente, Monsieur Poirot.

Nun, das war entsetzlich.
Bueno, eso fue aterrador.

Das war entsetzlich.
Ha sido horroroso.

Was Tom getan hat, war entsetzlich.
Lo que Tom hizo fue espantoso.

Das war entsetzlich!
¡Eso fue horripilante!

Es ist entsetzlich.
Es aterrador.

Und einiges davon{\cH00FFFF}endet entsetzlich.
Y muchos de estos casos terminan con consecuencias horribles.

Es ist entsetzlich.
Es horroroso.

Nur wenn der Ehemann sich entsetzlich verhält.
Excepto cuando el esposo se comporta espantosamente.

Wirklich, Sam, entsetzlich?
De verdad, Sam,¿horripilante?

Aber die Konsequenzen sind so traurig und entsetzlich.
Pero las consecuencias... son muy tristes y horribles.

Sie ist entsetzlich.
Es espantosa.

Die Verwüstungen waren entsetzlich.
Los estragos eran terribles.

Meine Nachlässigkeit war entsetzlich.
Mi negligencia ha sido espantosa.

aber Sie sind entsetzlich.
pero sois terribles.

Die Verluste auf deutscher Seite waren entsetzlich.
Las bajas alemanas eran espantosas.