ER LOG - übersetzung ins Spanisch

• mintió
• mentía

Beispiele für die verwendung von Er log auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Er log.
Mintió él.

Er log und sagte, er wäre bei der Explosion im Capitol gewesen.
Me mintió. Me dijo que estaba en su asiento cuando el Capitolio explotó.

Ich glaube, er log zum Schutz seiner Chefin, Sydney Baylor.
Yo creo que él mintió para proteger a su jefe, Sydney Baylor.

Er log, um uns hier herzulocken.
Nos mintió para traernos aquí.

Er log.
Le mintió a usted.

Er log und ich war zu abgelenkt um darauf zu achten.
Estaba mintiendo, y yo estaba demasiado distraido como para darme cuenta.

Er log nur die Erwachsenen an.
Solo les mentía a los adultos.

Er log, obwohl die klaren Beweise seines Ungehorsams auf der Hand lagen.
Él mintió frente a una evidencia clara de que él había desobedecido.

Ich wusste, dass er log, aber es ging... mich nichts an.
Sabía que estaba mintiendo, pero no era... asunto mío.

Er gab zu, dass er log und stahl.
Admitía que era un mentiroso y un ladrón.

Er log natürlich.
Estaba mintiendo, por supuesto.

Er log über seinen Beruf, er log darüber, wo er wohnte.
Él mintió acerca de su vocación, él mintió acerca de Dónde vivía.

Bug war vielleicht nicht perfekt. Aber er log nie.
Bug puede que no haya sido perfecto... pero nunca me mintió.

Das sagte er Rossi und er log nicht.
Eso fue lo que le dijo a Rossi y no estaba mintiendo.

Ich wusste, er log.
pero... yo sabía que era mentira.

Geliebte... lch bin bei dir, er log, log, log!.
Estoy a tu lado, el minti, minti, minti!.

Er log, als er sagte, das er noch nie an Ms. McCartney's Haus war.
El mintió cuando dijo que nunca antes estuvo en casa de la Sra. McCartney.

Er log und sagte mir, dass er mit seiner Freundin Schluß gemacht hat. und versucht hat mit mir zu schlafen.
Mintió y me dijo que había roto con su novia para que me acostara con él.

Ich wuBte, daB er log, als er sagte, daB das nicht gut war,
Sabía que Harry mentía al decir que no era bueno.

Er manipulierte mich, er log mich an, er ließ mich die Schwester meiner Freundin töten.
Me manipuló, me mintió, me... Me hizo matar a la hermana de mi amiga.