ERBAUT - übersetzung ins Spanisch

• construido
• edificado
• construcción
• construida
• construidas
• construidos
• edificada
• edificados
• edifica

Beispiele für die verwendung von Erbaut auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dieses lebensverleihende Prinzip erbaut Leben auf Fohat.
Este Principio dador de vida la construye a partir del Fohat.

Dort wurde der Damm erbaut.
Es donde se construyó la represa.

Erbaut von den Schwarzen und im Besitz der Chinesen.
Levantada por los negros y propiedad de los chinos.

Auf Lügen erbaut. Die Gemeinde nicht mehr als Schafe.
Está construido sobre mentiras, sus seguidores son como ovejas.

Amsterdam ist auf ungefähr 100.000 Pfählen erbaut.
Amsterdam se ha construido sobre unos 100.000 polos.

Erbaut wurden sie durch freiwillige Arbeit der einheimischen Bevölkerung.
Fue reconstruida por suscripción voluntaria de los habitantes.

Die Kirche wurde aus Stahlbeton erbaut und mit rotem Backstein verkleidet.
La iglesia fue reconstruida y reforzada con ladrillo rojo.

Das Resort ist neu erbaut und in hellen Erdtönen dekoriert.
El complejo turístico es de reciente construcción y está decorado con tonos tierra claros.

Der breite, rechteckige romanische Turm wurde im 11. Jahrhundert erbaut.
La torres de base cuadrada de origen románico y se construyó en el siglo XI.

Die Bresiner Kirche wurde im Jahre 1912 im gotisch-romanischen Stil erbaut.
La Iglesia de San Blas fue construida en 1912 de estilo pseudo barroco.

Daill House wurde um das Jahr 1800 im einfachen Georgianischen Stil erbaut.
Data del siglo XVIII y fue construido inicialmente en estilo barroco valenciano.

Oni Synagoge- funktionierende Synagoge der georgischen Juden, erbaut 1895.
Synagog a de Oni es la actual Sinagoga judía georgiana, construída en 1895.

Die Liebfrauenkirche wur de im 14. Jh. im gotischen Stil erbaut.
Frauentor Liebfrauenkirche La iglesia de estilo góti-co fue construida en el siglo 14.

Der neue große Saal, erbaut am Ort, wo früher die Zelte standen,
El nuevo salón, edificado en el lugar de los entoldados, fue bendecido el

Erbaut in 1980, hat das Eiffel Capitol 42 Zimmer, verteilt über 4 Etagen.
Edificado en 1980, el Eiffel Capitol tiene un total de 42 habitaciones, las cuales están distribuidas en 4 plantas.

EigenschaftenSehr gute Ausstattung, hervorragender Zustand, kürzlich erbaut, Ã ffnungszeitraum 12 Monate pro Jahr.
Caracterà sticasExcelente standing, excelente estado, construcción reciente, perà odo de apertura 12 meses por año.

Das Schloß Villandry, erbaut im XVI. Jahrhundert,
El castillo de Villandry, edificado en el siglo XVI,

von einer eigenständigen Firma, die als Vorläufer der Hafenbehörde gilt, erbaut und betrieben.
abrió en 1924, con la planificación y la construcción ocurriendo antes de la fundación de la Autoridad Portuaria.

Die einst bedeutende Burganlage wurde zwischen dem 12. und 15. Jahrhunderts erbaut und Ende des 16. Jahrhunderts durch einen Brand zerstört.
Las instalaciones del castillo, importantes en su época, fueron construidas entre el siglo XXII y el XV y fueron destruidas a finales del siglo XVI, por un incendio.

Erbaut zwischen dem siebten und neunten Jahrhundert,
Construidos entre los siglos séptimo