EVENTS - übersetzung ins Spanisch

• events
• evento
• eventos
• acontecimientos

Beispiele für die verwendung von Events auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

in klassischen Casinos vertreten, inklusive des vorherigen iPOPS Live Events in Prag.
incluido el anterior evento iPOPS Live realizado en Praga.

gut angeordnete Webseite, die den Fokus auf Events, Alben, Fotos und den Blog legt.
bien organizada que se centre en acontecimientos, álbumes, galería de fotos y blog.

Advertising und Events.
Advertising y Events.

Die Strukturen, die in Castel dell'Ovo präsent sind, werden häufig für Kongresse und Events, Ausstellungen und Veranstaltungen genutzt.
Las estructuras en Castel dell'Ovo son utilizadas a menudo para congresos y acontecimientos, exhibiciones y manifestaciones.

Ein Platinum Pass wird dem Gewinner einer zufälligen Ziehung unter allen aktiven Tischen zu Beginn von Tag 2 des ausgewählten Main Events gutgeschrieben.
Se entregará un paquete Platinum Pass al ganador de un sorteo aleatorio que tendrá lugar en todas las mesas activas al comienzo del Día 2 del Evento Principal seleccionado.

Dann folgen gCal auf Twitter and add events by sending direct messages to gCal.
siga gCal en Twitter and add events by sending direct messages to gCal.

passt sich an viele verschiedene Bedürfnisse an, die sich bei solchen Events mit so vielen unterschiedlichen Aktivitäten ergeben.
se adapta a las múltiples necesidades que existen en un evento de este tipo con tantas actividades diferentes.

Kongresse und Events passend sind.
aparejos aptos a exposiciones, congresos y acontecimientos.

hoher Qualität für Hochzeit, Hotel und Events eignet sich für sehr lange Zeit.
hotel y events puede ser utilizado para muy largo tiempo.

Ausstellungen, Events im Freien und Produkteinführungen.
exposiciones, acontecimientos al aire libre y lanzamientos de productos.

PortAventura Business& Events bietet einen in Europa einzigartigen Veranstaltungsbereich, in dem Veranstaltungen mit 10 bis 3.000 Personen stattfinden.
PortAventura Business & Events ofrece un espacio de referencia en toda Europa en el que celebrar eventos con capacidades que oscilan de 10 a 3.000 personas.

PortAventura Business& Events bietet Ihnen einen in Europa einzigartigen Veranstaltungsort für Events mit 10 bis 3.000 Teilnehmern.
PortAventura Business & Events le ofrece un espacio de referencia en toda Europa en el que celebrar eventos con capacidades que oscilan de 10 a 3.000 personas.

BASF hat sich für das Angebot von CWT Meetings& Events aufgrund des konsolidierten Lösungsansatzes
BASF se ha decantado por CWT Meetings & Events debido a su solución consolidada

Das Occidental IMPZ Dubai Conference& Events Centre erlaubt den Gästen, den ganzen Charme der arabischen Halbinsel in einer Anlage für Geschäfts- und Urlaubsreisende zu erleben.
El Occidental IMPZ Dubai Conference & Events Centre permite así descubrir todo el encanto de la península arábiga en unas instalaciones pensadas para un viaje de negocios o placer.

Icoo Games& Events- Euer Fluchtspiel für immer- Kommen Sie zu einem außergewöhnlichen Abenteuer im Herzen von Nevers.
Icoo Games & Events- Tu juego de escape a nevers- Ven a vivir una aventura excepcional en el corazón de Nevers.

CWT Meetings& Events(CWT M&E)
CWT Meetings & Events(CWT M&E)

bei Maritimen Incentives& Events beispielhaft umsetzen.
incentivos marítimas & Eventos aplicar ejemplar.

Die ersten Geschäftsbeziehungen zum Chemiekonzern begannen im Büro des dänischen Hauptsitzes von CWT Meetings& Events in Kopenhagen.
La relación con BASF se inició desde la oficina danesa de CWT Meetings & Events en Copenhague.

Ja, ich mache jedes Jahr ungefähr 20 Events der harte-Körper Tour.
Sí, participo en unos 20 eventos en el circuito de concursos de poner la mano cada año.

Interaktive grenzübergreifende Events(mit Hilfe von Videokonferenzen oder„Europe by Satellite“);
Actos interactivos transfronterizos(con la ayuda de videoconferencias o de«Europe by Satellite»);