EVENTOS - übersetzung ins Deutsch

• Veranstaltungen
• Ereignisse
• Events
• Termine
• Anlässe
• Geschehnisse
• Ereignissen
• Veranstaltung
• Ereignis
• Anlässen
• Terminen
• Geschehnissen

Beispiele für die verwendung von Eventos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Estos eventos, son exactamente igual que una de tus historias.
Diese Begebenheiten gleichen exakt den Handlungen Ihrer Romane.

Llegadas, 39 eventos, y un desastre de un Reno en el spa turco.
Ankünfte, 39 Vorfälle und ein Desaster einer Reno in dem türkischen Spa.

Los eventos se escriben en el servidor Syslog por ESET Remote Administrator.
Die Events werden von ESET Remote Administrator zum Syslog-Server geschrieben.

Asegurarte que tus eventos estén siendo rastreados.
Stell sicher, dass die Events verfolgt werden.

En ambos eventos, el liderazgo semítico en Egipto fue expulsado y exiliado.
In beiden Fällen wurde die semitische Führerschaft aus Ägypten herausgeworfen.

También se celebran eventos y recepciones. Hay una zona de bar.
Ein Cateringservice für Veranstaltungen und Empfänge ist verfügbar.

Elegir los eventos desde los cuales se desea importar correos electrónicos.
Wählen Sie die Events aus, aus denen E-Mails importiert werden sollen.

Los eventos fuera de la escuela.
Die Geschehnisse außerhalb der Schule.

Posibilidad para apoyar eventos que duran más de un día.
Support der Events, die mehr als einen Tag dauern.

Para obtener más información sobre los eventos y salas de poker de PokerStars Live.
Nachfolgend erfahren Sie mehr über die Events und Pokerräume von PokerStars Live.

La gestión de los eventos en los que usted se inscriba/participe.
Verwaltung der Events, zu denen Sie angemeldet sind/ an denen Sie teilnehmen.

Organice eventos, grupos y reuniones.
Organisieren von Events, Gruppen und Treffen.

No somos responsables de los eventos que no están bajo nuestro control.
Wir sind nicht verantwortlich für Vorkommnisse, die sich Unserer direkten Kontrolle entziehen.

Estos eventos tuvieron un impacto muy importante sobre sus emociones.
Diese Vorkommnisse haben eure Gefühle stark beeinflusst.

Boomerang Eventos no ha publicado ninguna foto todavía.
Boomerang Eventos hat bisher noch keine Fotos hochgeladen.

El análisis de los eventos históricos puede hacer más comprensibles los eventos futuros.
Das Analysieren historischer Begebenheiten kann viel zum Verständnis zukünftiger Ereignisse beitragen.

Tales eventos están en el corazón de la"policía comunitaria".
Solche Fälle sind am Herzen"der polizeilich überwachenden Gemeinschaft".

Conozca los eventos, actividades y paseos costeros que ofrece este lugar de preferencia vacacional.
Informieren Sie sich über Veranstaltungen, Aktivitäten und Küstenspaziergänge an diesem beliebten Urlaubsziel.

Haga clic en Seleccionar eventos para mostrar el cuadro de diálogo Filtro de consulta.
Klicken Sie auf Ereignisse auswählen, um das Dialogfeld Abfragefilter einzublenden.

Los eventos y el formato serán gestionados por la compañía parisina Glory4Gamers.
Die Events und das Format werden vom eSport-Unternehmen Glory4Gamers aus Paris betreut.