FEHLT - übersetzung ins Spanisch

falta
brauchen
noch
nötig
fehler
ausfall
vermissen
mangelnde
fehlende
muss
bedarf
carece
fehlen
mangelt
haben
entbehren
das ermangeln
desaparecido
verschwinden
weg
untertauchen
verblassen
fehlen
gehen
verlorengehen
nachlassen
untergehen
abklingen
no tiene
keine
haben
nicht bekommen
muss nicht
nicht brauchen
wir nicht
es nicht
extraño
seltsam
merkwürdig
komisch
fremd
eigenartig
bizarr
sonderbar
ungewöhnlich
schräg
verwunderlich
ausente
abwesend
weg
fehlen
nicht vorhanden
nicht anwesend
abwesenheit
absent
fernbleibt
ausencia
abwesenheit
fehlen
ermangelung
ausbleiben
nichtvorhandensein
da es
abwesend
vorliegen
mangelnde
necesita
brauchen
benötigen
müssen
erforderlich
erfordern
notwendig
bedürfen
nötig
carente
frei
fehlen
mangelt
inexistente
nicht vorhanden
nicht existent
inexistent
fehlt
nicht existierenden
gar
gibt
überhaupt
nichtexistent

Beispiele für die verwendung von Fehlt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Bajor fehlt eine starke Führung.
Bajor necesita un liderazgo sólido.
Hey, mir fehlt er auch, Nancy.
Oye, yo también lo extraño, Nancy.
Feder oder Stabilisator fehlt.
Muelle o estabilizador inexistente.
Fehlt bloß scharfe Soße.
Sólo necesita salsa picante.
Ich kenne ihn gar nicht, aber er fehlt mir.
Ni siquiera lo conozco, pero lo extraño.
Projektionssystem(Reflektor und Linse) ist defekt oder fehlt.
Sistema de proyección defectuoso o inexistente reflector y lente.
Es fehlt nur noch ein Rahmen.
Solo se necesita el marco exacto.
Hör zu, Max, mir fehlt es auch.
Mira, Max, yo también lo extraño.
Projektionssystem(Reflektor und Linse) stark defekt oder fehlt.
Sistema de proyección muy defectuoso o inexistente reflector y lente.
Sie ist genau das, was Jeanine fehlt.
Solo sé que ella es justo lo que Jeanine necesita.
Nur... Deine Mutter fehlt mir.
Es sólo que yo... extraño a tu madre.
Hey, Tom, wissen Sie, was der Szene fehlt?
Eh Tom,¿sabes lo que necesita esta escena?
Das Komische ist, dass er mir immer noch fehlt.
Lo raro es que todavia lo extraño.
Weißt du, was der Show fehlt?
¿Sabes lo que ese espectáculo necesita?
Okay, gut, aber es fehlt ein Richter.
Sí, bueno, aún así se necesita un juez.
Menschen, die alles verloren haben und denen es an allem fehlt.
Gente que lo ha perdido todo y necesita de todo.
Oh, da fehlt Ketchup.
Ah, esto necesita cátsup.
Aus seiner aktuellen Form fehlt Hals, die Sprache,
Desde hoy desaparecidos forman el cuello,
HINWEIS! Netzwerk fehlt in einem neu installierten Xubuntu 11,10.
NOTA! Red de desaparecidos en un nuevo Xubuntu instalado 11,10.
Das Herz fehlt.
Corazones desaparecidos.
Ergebnisse: 4197, Zeit: 0.1019

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch