GREIF - übersetzung ins Spanisch

• greif
• ataca
• agarra
• accede
• agarre
• grifo
• griffin

Beispiele für die verwendung von Greif auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Greif von oben an.
Atacas desde arriba.

Greif nach den Sternen Einen Tiger am Schwanz.
Alcanzar las estrellas, agarrar a un tigre por la cola.

Greif die Tür, Jeremy.
Sostén la puerta, Jeremy.

Mala, greif meinen Schwanz.
Mala, sujétate de mi cola.

Greif nicht so hart an.
No ataques tan fuerte.

Greif Bambus fest, dann so.
Grab fijo de bambú, entonces de esa manera.

Jetzt greif einen Stock und verpass ihm einen guten Schlag.
Ahora, coge un bastón y darle un buen golpe.

Ich greif mir Sabu's Messer
Yo cogeré el cuchillo de Sabu

Greif dir dein dämliches Obst, und mach, dass du wegkommst!
Recoge tu fruta! Tu estúpida mini fruta, y vete!

Greif schneller an.
Atácame rápidamente.

Greif in meine Tasche.
Busca en mi bolsillo.

Okay, jetzt greif in das Fach an der Unterseite der Tasche und öffne es.
Bien, ahora toma la caja que esta en la mochila y ábrela.

Greif nach dem Messer im Stiefel
Coge el cuchillo de la bota

Greif nach der Waffe unterm Gürtel und ich werf dich vom Dach.
Coge el arma de repuesto del cinturón y te tiro por la azotea.

Greif nach unten, mein Sohn. Tief in die Erde hinein.
Llega a lo más hondo, hijo mío, a las entrañas de la tierra.

Greif nur die Tür!
¡Sólo sostén la puerta!

Greif den Ast!
¡Agárrate a la rama!

Lass den Aktenkoffer... greif zum Putzlappen... und sei eine Frau.
Suelta ese maletín, levanta un trapo, y sé una mujer.

Greif die Bremse!
¡Toca el freno!

Greif die Aortenkanüle.
Coge la aguja aórtica.