HAT SIE - übersetzung ins Spanisch

• ha
• tiene
• está
• hizo
• posee
• sacó
• han
• tenga
• había
• tenía
• tendrá
• haya
• estaba

Beispiele für die verwendung von Hat sie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dort hab ich schon gesucht, aber niemand hat sie gesehen.
Ya fui allí a buscarla, nadie la había visto.

Das hat sie von mir.
Sacó eso de mí.

Jetzt hat sie'ne Band.
Ahora está en una banda.

Ich bin sicher, das hat sie.
Estoy seguro que lo hizo.

Vielleicht hat sie es in die Zukunft geschafft, vielleicht nicht.
Quizá haya llegado al futuro, quizá no.

Das hat sie. Sie hat gesagt, Sie hätten diesen Staub.
Dijo que tenía unos polvos... con propiedades mágicas.

Zu diesem Zweck hat sie das Recht, einen Rechtsbeistand beizuziehen.
Con este fin, la persona detenida tendrá derecho a la asistencia de un abogado.

Vielleicht hat sie Recht, vielleicht bin ich ein abgehalfterter Trottel.
Tal vez tenga razón. Quizá soy un completo mediocre.

Diesen Überlebenswillen hat sie von Dir.
Supongo que sacó la voluntad de vivir de ti.

Endlich hat sie Frieden.
Finalmente está en paz.

Ja, ich denke, dass hat sie.
Sí, creo que lo hizo.

Vielleicht hat sie Karen und Becca getötet.
Quizá haya matado a Karen y Becca.

Hat sie durch die Straße geirrt?
¿Estaba vagando por las calles?

Warum hat sie dann eine richterliche Verfügung gegen sie erwirkt?
Entonces¿por qué tenía una orden de restricción?

Wenn Spencer es herausfindet, hat sie einen Grund, nach Hause zurückzukehren.
Cuando Spencer lo averigüe, tendrá una razón para volver a casa.

Wenn Ihre Tochter noch lebt, hat sie wahrscheinlich...- ein paar Mischlingskinder.
Si su hija sigue viva, probablemente ya tenga hijos mestizos.

Hat sie Wehen?
¿Está de parto?

Was hat sie?
¿Sacó qué?

Nein, nimm ihn." Und das hat sie.
No, elígelo a él. Y eso hizo.

Vielleicht hat sie sich einen Virus beim Schwimmen am Jones Beach eingefangen.
Tal vez haya contraído un virus nadando en la playa Jones.