HERZCHEN - übersetzung ins Spanisch

• cariño
• corazón
• querida
• cielo
• chérie
• mi amor
• querido
• cariñito
• corazones

Beispiele für die verwendung von Herzchen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Nach dir, Herzchen.
Después de ti, querido.

Herzchen, kannst du ein Bild von Mr. Soto und mir machen?
Cariño,¿podrías tomarme una foto con el Sr. Soto?

Es geht ihm bestens, Herzchen.
Está bien, querida.

Carrie, es ist Nahrung, Herzchen.
Carrie, es comida, cielo.

Dank dir, Herzchen.
Gracias a ti, querido.

Eine rote Jacke mit Herzchen.
Una chaqueta roja con corazones.

Hallo, Herzchen.
Hola, cariñito.

Herzchen, ich stehle Essen aus dem Restaurant.
Cariño, estoy robando comida del restaurante.

Ich weiß, Herzchen.
Sé que no, querida.

Entschuldige, Herzchen.
Lo siento, querido.

Ich bring' sie heim, Herzchen.
La estoy trayendo a casa, cariñito.

Stanzbogen mit 24 Schildchen und 24 Herzchen Format A4.
Hoja perforada con 24 etiquetas y 24 corazones formato A4.

Marge, Schatz, Herzchen, liebling.
Marge, cariño, querida, cielo.

So wie du bist, musst du auch sein, Herzchen.
Uno es tal y como es, cariño.

Wie hilfsbereit Sie sind, Herzchen, und ein Kavalier.
Eres de gran ayuda, querido, y caballeroso.

Hör doch, Herzchen.
Escucha, querida.

Halte sie und entspann dich. Na schön, Herzchen.
Cogerla y relajarte todo bien, cariño.

Es heißt Kingussie, Herzchen.
Es Kingussie, querido.

Verdirb mir nicht meinen Tag, Herzchen.
No me arruines el día, querida.

Nicht ganz wie in Ascot, Herzchen.
No como Ascot, querida.