HOLTE - übersetzung ins Spanisch

• trajo
• sacó
• recabó
• recogió
• llevó
• buscó
• tomó
• consiguió
• obtuvo
• holte

Beispiele für die verwendung von Holte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Er war instrumentell, wenn er allgemeines Gesundheitswesen nach Kanada holte.
Él era instrumental en traer atención sanitaria pública a Canadá.

Alter Mann holte vermutlich Hauptjungwölfe, als Haustiere anzuheben.
El hombre antiguo, probablemente traído cachorro de lobo en casa para criar como mascotas.

Ich holte meinen Wagen vom Mechaniker,
Recogí mi auto del taller

Er holte es aus Neapel. Eines seiner typischen Geschäfte.
Las llevaba desde Nápoles, uno de sus negocios.

Ich holte dich da raus.
Te saqué de allí.

Ich holte dich aus dem Fegefeuer.
Te saqué del purgatorio.

Ich holte Kiyoko und floh mit ihr hierher.
Porque me llevé a Kiyoko y me mudé a este sitio.

Ich fuhr heim und holte mein Skelett.
Me fui a casa y saqué mi esqueleto.

Die Ziege holte Suppe!
¡La cabra traía sopa!

Herzen, die ich in die hölle holte.
Los corazones que me llevé al infierno.

Die Firma kam und holte uns jeden Morgen ab.
La compañía llegaba y nos recogía todas las mañanas.

Brasilien gewann jedes Spiel und holte den fünften Titel.
Los All Blacks ganaron el torneo venciendo en todos los partidos y obtuvieron su quinto título.

Er hat also mit Obdachlosen gearbeitet, holte sie von der Straße.
Así que trabajaba con personas sin hogar, les sacaba de las calles.

Ich holte sie ins Bett und Manny machte Fotos.
Yo los liaba y Manny sacaba las fotos.

Ich holte dich in den Klub.
Yo te traje al club.

Er holte mein Frühstück.
Entró a la casa por mi desayuno.

Er holte meinen Sohn ans Telefon.
Puso a mi hijo al teléfono.

Jeden Freitag... holte ich meinen Sohn vom Baseball ab.
Cada viernes iba a buscar a mi hijo después de béisbol.

Fowkes holte mit Tyrone ein Scharfschützengewehr.
Fowkes fue a buscar con Tyrone un rifle de francotirador.

Ich holte schokoüberzogene Erdbeeren.
Yo iba a buscar fresas bañadas en chocolate.