IM ASSISTENTEN - übersetzung ins Spanisch

• en el asistente

Beispiele für die verwendung von Im assistenten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Text für die Option"Lokaler Speicher auf dem Hypervisor" im Assistenten"Verbindung und Ressourcen hinzufügen" wird bei Ausführung unter einer nicht-englischen Version von Windows möglicherweise abgeschnitten.
El texto de la opción"Almacenamiento local en el hipervisor" en el asistente"Agregar conexión y recursos" que se ejecuta en una versión no inglesa del sistema operativo Windows puede verse truncado.

Klicken Sie im Assistenten zum Registrieren von Clustern bei Microsoft Federation Gateway auf Verbundbeziehung beenden,
En el asistente Registrar clúster con Microsoft Federation Gateway, haga clic en

Lesen Sie im Assistenten zum Ändern des Dienstkontos den Text auf der Seite Vor dem Ändern des AD RMS-Dienstkontos,
En el asistente Cambiar cuenta de servicio, lea el texto de la página

Reverse-Lookupzonen für ein IPv6-Netzwerk(Internet Protocol Version 6) konfigurieren, können Sie im Assistenten zum Erstellen neuer Zonen einen exakten Namen angeben.
búsqueda inversa para una red de protocolo de Internet versión 6(IPv6), puede especificar un nombre exacto en el Asistente para nueva zona.

PivotChart-Assistent, wählen Mehrere Konsolidierungsbereiche im Assistenten step1, siehe Screenshot.
escoger Múltiples rangos de consolidación en el asistente step1, vea la captura de pantalla.

Befehl dcpromo hinzufügen oder das Kontrollkästchen Installation im erweiterten Modus verwenden auf der Seite Willkommen im Assistenten aktivieren, um die folgenden zusätzlichen Installationsoptionen anzugeben.
activar la casilla Usar la instalación en modo avanzado en la página Asistente para la instalación de los Servicios de dominio de Active Directory para especificar las siguientes opciones de instalación adicionales.

Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten, um die Einstellungen für den freigegebenen Ordner anzugeben,
Siga las instrucciones del asistente para especificar la configuración de la carpeta compartida,

Einige Assistentenseiten im Assistenten zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten werden nur dann angezeigt,
Algunas páginas del asistente en el Asistente para la instalación de los Servicios de dominio de Active Directory solo aparecen

Auf der Seite Sicherheitsinformationen für das Netzwerk im Assistenten muss der delegierte Administrator den Namen der Domäne in der Gesamtstruktur, in der der RODC installiert wird, sowie alternative Anmeldeinformationen für die Installation angeben.
En la página Credenciales de red del asistente, el administrador delegado debe escribir el nombre del dominio del bosque donde se va a instalar el RODC, junto con las credenciales alternativas que se usarán para la instalación.

Folgen Sie den Anweisungen im Assistenten zum Hinzufügen von Scanprozessen, um Scaneinstellungen zu definieren, einen Scanserver auszuwählen,
Siga las instrucciones del Asistente para agregar proceso de digitalización para definir la configuración de digitalización,

Auf der Seite Wiederverwendungsbedingungen im Assistenten Wiederverwendungseinstellungen für den Anwendungspool bearbeiten können Sie IIS so konfigurieren, dass Arbeitsprozesse in einem Anwendungspool regelmäßig neu gestartet werden.
Utilice la página Condiciones de reciclaje del asistente Modificar configuración de reciclaje del grupo de aplicaciones para configurar IIS de modo que se reinicien periódicamente los procesos de trabajo de un grupo de aplicaciones.

auswählen führt der Assistent alle potenziell übereinstimmenden Konten für jede Domäne in der Gesamtstruktur auf, die Sie auf der Seite Sicherheitsinformationen für das Netzwerk weiter vorne im Assistenten angegeben haben.
de controlador de dominio, el asistente muestra todas las cuentas coincidentes para cada dominio del bosque que se especificó en la página Credenciales de red anterior del asistente.

Status Nein angezeigt wird, und dann die Schritte im Assistenten ausführen, wird die Regel mit den in der Liste aufgeführten Eigenschaften erstellt und aktiviert.
a continuación, lleva a cabo los pasos del asistente, la regla se crea con las propiedades que se muestran en la lista y se habilita.

Sie müssen nun den DNS-Serverdienst installieren oder im Assistenten so oft auf Zurück klicken, bis Sie wieder zur Option für die manuelle Konfiguration der DNS-Clienteinstellungen gelangen.
Debe instalar el servicio Servidor DNS en este momento o hacer clic en Atrás hasta que vuelva a aparecer la opción del asistente para definir la configuración del cliente DNS de forma manual.

folgen Sie dann den Schritten im Assistenten.
siga los pasos del asistente.

Bereits vorhanden angezeigt wird, und dann die Schritte im Assistenten ausführen, werden die vorhandenen Einstellungen durch die neuen Einstellungen überschrieben, und die Regel wird aktiviert.
a continuación, lleva a cabo los pasos del asistente, la nueva configuración sobrescribe la configuración existente y se habilita la regla.

Wenn die Einstellung im Telefonbuch keinem Einwählnetzwerkeintrag im Assistenten für das Verbindungs-Manager-Verwaltungskit entspricht, wird die Einstellung mit der Markierung <Standard> für die Konfiguration dieser Verbindung verwendet.
Si la opción de configuración de la libreta de teléfonos no coincide con ninguna de las entradas de acceso telefónico a redes del Asistente para el CMAK, entonces se usa la entrada marcada como <Predeterminada> para configurar dicha conexión.

Wenn weitere IIS-Rollendienste benötigt werden, z. B. Anwendungsentwicklung oder Systemzustand und Diagnose, müssen im Assistenten auf der Seite Rollendienste auswählen die Kontrollkästchen für diese Features aktiviert werden.
Si necesita servicios de rol de IIS adicionales, como Desarrollo de aplicaciones o Estado y diagnóstico, debe asegurarse de activar las casillas asociadas a esas características en la página Seleccionar servicios de rol del asistente.

welche Anwendungsverzeichnispartitionen auf einem Computer gehostet werden, verwenden Sie die Liste auf der Seite Anwendungsverzeichnispartitionen im Assistenten zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten.
consulte la lista de la página Particiones de directorio de aplicaciones del Asistente para la instalación de los Servicios de dominio de Active Directory.

Klicken Sie im Assistenten zum Drucken mehrerer Auswahlmöglichkeiten- Schritt{0}
En el Asistente de impresión de selecciones múltiples- Paso{0}