MITHILFE DES ASSISTENTEN - übersetzung ins Spanisch

• asistente

Beispiele für die verwendung von Mithilfe des assistenten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Rollen oder Features können mithilfe des Assistenten zum Entfernen von Rollen
Puede quitar roles o características mediante los asistentes para quitar roles

So weisen Sie mithilfe des Assistenten zum Zuweisen persönlicher virtueller Desktops einen persönlichen virtuellen Desktop zu.
Para asignar un escritorio virtual personal usando el Asistente para asignar escritorio virtual personal.

Mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen installieren Sie zuerst die Rolle Druck-
Con el Asistente para agregar roles, primero se instala el rol Servicios de impresión

Sie ermöglichen das Erstellen von Abbildern auf einem Abbildcomputer mithilfe des Assistenten zur Abbildaufzeichnung(einer Alternative zum ImageX-Tool).
Permite crear imágenes de un equipo de referencia mediante el Asistente para capturar imágenes, una alternativa a la herramienta ImageX.

Officename wird mit einer Mustervorlage für Faxdokumente ausgeliefert, die Sie mithilfe des Assistenten an Ihre persönlichen Anforderungen anpassen können.
Officename incluye una plantilla de documentos de fax que puede modificar mediante el Asistente para ajustarla según lo que necesite.

Migrieren Sie die RDS-CALs vom vorhandenen Lizenzserver zum neuen Lizenzserver mithilfe des Assistenten für die Verwaltung von RDS-CALs in Remotedesktoplizenzierungs-Manager.
Migrar las CAL de RDS de un servidor de licencias existente a un nuevo servidor de licencias con el Asistente para administrar CAL de RDS en Administrador de licencias de Escritorio remoto.

Konfiguration bestimmter Dienste oder Anwendungen für Failover-Clusterunterstützung mithilfe des Assistenten für hohe Verfügbarkeit.
aplicaciones específicos para el clúster de conmutación por error mediante el Asistente para alta disponibilidad.

Weitere Informationen zum Assistenten zum Zuweisen persönlicher virtueller Desktops finden Sie unter Zuweisen eines persönlichen virtuellen Desktops mithilfe des Assistenten zum Zuweisen persönlicher virtueller Desktops.
Para obtener más información acerca del Asistente para asignar escritorio virtual personal, vea Asignar un escritorio virtual personal con el Asistente para asignar escritorio virtual personal.

Unter Windows Server 2008 R2 können Sie mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Features dem Server verfügbare Features hinzufügen.
Windows Server 2008 R2 permite agregar características disponibles al servidor con el Asistente para agregar características.

Wenn Sie das Tokenentschlüsselungszertifikat mithilfe des Assistenten aktualisiert haben, führen Sie die
Si ejecuta el asistente para actualizar el certificado de descifrado de token,

Wenn Sie die Registrierung bei Microsoft Federation Gateway mithilfe des Assistenten vorgenommen haben,
Si ejecutó el asistente para realizar el registro con Microsoft Federation Gateway,

Mithilfe des Assistenten zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten wird der Antwortdatei Text hinzugefügt, in dem ihre Verwendung beschrieben wird, beispielsweise
El Asistente para la instalación de los Servicios de dominio de Active Directory agrega al archivo de respuesta texto que explica cómo usarlo;

Mithilfe des Assistenten zum Zuweisen der Objektverwaltung können Sie die Verwaltungsfunktionalität für eine bestimmte Domäne oder Organisationseinheit(OU)
Puede usar el Asistente para delegación de control para delegar el control administrativo de un dominio

Sie können mithilfe des Assistenten für die Verwaltung von RDS-CALs in Remotedesktoplizenzierungs-Manager die RD-Lizenzierungsdatenbank auf einem Lizenzserver mit dem Betriebssystem Windows Server 2008 R2 verwenden.
Puede usar el asistente para la administración de CAL de RDS en Administrador de licencias de Escritorio remoto para reconstruir la base de datos de licencias de Escritorio remoto en un servidor de licencias que ejecute Windows Server 2008 R2.

Dieses Verfahren beschreibt die Verwendung von Remotedesktopgateway-Manager für die Erstellung eines selbstsignierten Zertifikats, wenn Sie bei der Installation des Remotedesktopgateway-Rollendiensts noch kein Zertifikat mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen erstellt haben.
Este procedimiento describe cómo usar Administrador de puerta de enlace de Escritorio remoto para crear un certificado de firma automática si no ha creado ya uno usando el Asistente para agregar roles al instalar el servicio de rol de puerta de enlace de Escritorio remoto.

Sie können mithilfe des Assistenten zum Bereitstellen von Ordnerfreigaben, der in der Freigabe- und Speicherverwaltung zur Verfügung steht,
Puede compartir el contenido de carpetas y volúmenes del servidor a través de la red con el Asistente para aprovisionar carpetas compartidas,

fügen Sie dann die Rolle Dateidienste und alle erforderlichen Rollendienste mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen hinzu.
a continuación, use el Asistente para agregar funciones para agregar el rol Servicios de archivo y los servicios de rol que sean necesarios.

Wenn Sie den Windows-Suchdienst mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen oder des Assistenten zum Hinzufügen von Rollendiensten im Server-Manager installieren,
Al instalar el Servicio Búsqueda de Windows mediante el Asistente para agregar roles

Sie können mithilfe des Assistenten für Sicherungszeitplan, auf den Sie über die Benutzeroberfläche der Windows Server-Sicherung(Wbadmin. msc) zugreifen können,
Puede crear una programación de copia de seguridad mediante el Asistente para programar copia de seguridad,

werden auf der Seite Eigenschaften eines Ordners auf der Registerkarte Freigabe oder mithilfe des Assistenten zum Erstellen von Ordnerfreigaben festgelegt.
se establecen en la ficha Compartir de la página Propiedades de una carpeta o mediante el Asistente para crear una carpeta compartida.