KLUG - übersetzung ins Spanisch

• inteligente
• listo
• lista
• sabio
• prudente
• sabiamente
• sensato
• astuto
• brillante
• aconsejable
• acertado
• klug
• hábilmente

Beispiele für die verwendung von Klug auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Aber ich frage mich, ob das klug war.
Sin embargo, me pregunto si esto es acertado.

Entweder der gerissene alte Mann ist nicht so klug, wie wir dachten.
El viejo zorro no es tan astuto como pensábamos.

War das klug?
¿Es aconsejable?

Nun, er ist klug.
Bueno, él es brillante.

Er ist klug.
Es astuto.

War das klug?
¿Fue acertado?

Ich furchte, sie sind nicht besonders klug.
Me temo que ninguno de ellos es muy brillante.

Sie sind klug.
Eres astuto.

Ich muss zugeben, dass es klug war, meinen Laden zu schließen.
Estoy de acuerdo en que fue acertado cerrar mi tienda.

Denise ist klug.
Denise es brillante.

Allen zeigen, wie klug Sie sind.
Mostrar a todos lo astuto que es.

Ist das klug?
¿Es acertado?

Aber nicht sehr klug.
Aunque no demasiado brillante.

Sehr klug.
Muy astuto.

Sie sind sehr klug, Lieutenant.
Ud. es muy brillante, teniente.

Aber sehr klug.
Pero muy brillante.

Und sehr klug.
Y era muy brillante.

Er ist sehr klug.
Es muy brillante.

Wenn Sie klug sind, warten Sie 5 Minuten, bevor Sie den Alarm auslösen.
Si son listos, esperarán cinco minutos antes de dar la alarma.

Wenn wir klug sind, können wir hier alles haben.
Si somos listas, podríamos tenerlo todo aquí.