LISTOS - übersetzung ins Deutsch

• bereit
• fertig
• soweit
• schlau
• klug
• vorbereitet
• clever
• startklar
• bereithalten
• einsatzbereit
• reif
• können
• bereitmachen
• Ready
• savvy
• gebrauchsfertigen
• betriebsbereit
• bereitstehen

Beispiele für die verwendung von Listos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Somos demasiado listos.
Wir sind zu clever.

Listos para despejar el área de lanzamiento.
Bereithalten zur Räumung des Abschussbereichs.

Los cultivos están listos para la cosecha.
Die Pflanzen sind reif für die Ernte.

Los primeros misiles estuvieron listos ayer por la noche.
Die erste Rakete war gestern Abend einsatzbereit.

Si son tan listos, vamos a tener que jugar más fuerte.
Wenn sie so klug sind, dann müssen wir eins draufsetzen.

Todo seguido. Muy listos.
Alles in einem Aufwasch, ziemlich clever.

La Fuerza Aérea tiene Warhogs y B-52 listos.
Die Air Force hat Warthogs und B-52s startklar.

Esta nave es segura y estamos listos para cualquier ataque.
Dieses Schiff ist sicher und wir sind auf feindliche Handlungen vorbereitet.

Repito. Listos para despejar el área de lanzamiento.
Wiederhole, bereithalten zur Räumung des Abschussbereichs.

Bien.¿Listos para comenzar?
OK, können wir anfangen?

Chede café cultivos listos para la cosecha.
Chede Kaffee Ernte reif für die Ernte.

Estamos listos y esperando sus órdenes.
Wir sind einsatzbereit und warten auf Ihren Befehl.

De acuerdo… Estamos listos.
Okay,... wir sind startklar.

Bueno, no somos tan listos.
Tja, wir sind nicht so clever.

queremos saber qué tan listos son.
wir wollen wissen, wie klug sie sind.

Podría ayudarle a obtener los competidores listos abs.
Kann Ihnen helfen, zu erhalten Wettbewerber vorbereitet abs.

Listos para el transporte.
Bereitmachen zum Beamen.

Mejor tengamos listos nuestros pasaportes.
Wir sollten unsere Ausweise bereithalten.

¿Listos para empezar?
Können wir anfangen?

¿No están listos?
Die sind nicht einsatzbereit?