READY - übersetzung ins Spanisch

• ready
• listo
• preparada
• lista
• listos
• preparado

Beispiele für die verwendung von Ready auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

elegante WordPress-Theme mit Drag& Drop Page Builder, perfekt reagieren(Bootstrap 3 Rahmen)& Retina Ready layout.
elegante tema para WordPress con arrastre & Gota Page Builder, perfectamente sensible(Bootstrap 3 marco) & Retina Ready layout.

elegante WordPress-Theme mit perfekt reagieren(Basis onBootstrap 3 Rahmen)& Retina Ready layout resoultion.
sensible(OnBootstrap base 3 marco) & Resolución de diseño listo de retina.

dem neuen Garmin PayTM ready können Sie Ihr Smartphone und den Geldbeutel zu Hause lassen.
a su nuevo sistema Garmin PayTM ready, podrás dejarte en casa el Smartphone y la cartera.

Vials bis zum"Shelf Ready Packaging".
viales y embalajes listos para la vender.

um Fragen zu stellen und Diskussionen im Zusammenhang mit der Intel Ready Mode-Technologie anzuschließen.
se unan a las discusiones relacionadas con la tecnología Intel Ready Mode.

Po-Datei, die alle das Thema Textzeichenfolgen enthält gebrauchsfertige, ready for translation.
Po archivo que contiene todas las cadenas de texto del tema, listos para la traducción.

CI+ Ready- erhöhen Sie die Sicherheit des Kabelfernsehers(hängt von den Möglichkeiten der Operatoren ab).
CI + Ready- suban la seguridad del televisor de cables(depende de las posibilidades de los operadores).

Klicken Sie in Citrix Ready Workspace Hub auf Aktualisieren
Haga clic en el icono de actualización en Citrix Ready Workspace Hub

Es kann vorkommen, dass ein Citrix Ready Workspace Hub im Menü Hub-Liste nicht angezeigt wird.
En ocasiones, es posible que un concentrador de Citrix Ready Workspace Hub no aparezca en el menú Lista de concentradores.

Bei Verwendung von Citrix Ready Workspace Hub
En Citrix Ready Workspace Hub y una imagen de

USB-Geräte auf Citrix Ready Workspace Hub können beim Starten von Skype for Business oder während eines"Jetzt besprechen"-Anrufs gesperrt werden.
Cuando se inicia Skype Empresarial o durante una llamada con la función"Reunión rápida", puede que los dispositivos USB en Citrix Ready Workspace Hub se bloqueen.

Übersicht der Funktionen und Vorteile der Pivotal Ready Architecture.
se proporciona una visión general de las características y los beneficios de Pivotal Ready Architecture.

Mit Citrix Casting können Sie Ihren Mac-Bildschirm an Citrix Ready Workspace Hub-Geräte in der Nähe übertragen.
Citrix Casting se utiliza para proyectar la pantalla de su Mac en dispositivos cercanos de Citrix Ready Workspace Hub.

Mit diesem Update, Canon-Drucker haben die Google-Liste von Cloud Print Ready Optionen hinzugefügt, und für Chrome Androide Beta können jetzt als Ziel,
Con esta actualización, Impresoras de Canon se han añadido a la lista de Google de las opciones de Cloud Print Ready, y Chrome de Androide beta ahora se puede utilizar

Zum Beispiel, skulptur- Camera Ready wird der extravaganten Person,
Por ejemplo, escultural Camera Ready se acercará a la persona extravagante,

Netzhaut& HDPI Ready- Ob Sie Kudos-WordPress-Theme auf einem Netzhaut-Gerät anzeigen, ein HDPi-Gerät, oder sogar eine XHDPi,
Retina & IPAP listo- Si usted está viendo Kudos WordPress theme en un dispositivo de Retina,

alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit Ready Mail New Tab verbunden sind,
archivos conectados con Ready Mail New Tab, eliminándolo de la lista de inicio

HD Ready(0) HD Ready Genießen Sie außergewöhnliche Bildqualität von High Definition-TV-Signalen, und nutzen Sie HD-Quellen wie HDTV-Übertragung, Blue-Ray Disc
Preparada para HD(0) Preparada para HD Disfruta de la excepcional calidad de imagen de una verdadera señal de televisiÃ3n de alta definiciÃ3n

zB install Bittorrent Site) Discs ready"prepared".
cliente de torrent como Bittorrent Sitio discos) listo"preparado".

Mit Dell EMC Ready Solutions für SAP investieren Sie in eine zukunftssichere Infrastrukturarchitektur,
Con Dell EMC Ready Solutions para SAP, invierte en una arquitectura de