KOMPLIMENTE - übersetzung ins Spanisch

• cumplidos
• elogios
• felicitaciones
• halagos
• complementa
• piropos
• felicita
• cumplido

Beispiele für die verwendung von Komplimente auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Manchmal fällt es uns schwer, Komplimente anzunehmen, stimmt's?
A veces nos cuesta aceptar un cumplido.

Ich will Kritik! Komplimente bringen nichts.
¡Quiero críticas! Los halagos no sirven de nada.

Lecker, angenehmen Geschmack… schnelle Lieferung Komplimente.
Sabroso, sabor agradable… felicitaciones de envío rápido.

Weißt du, Komplimente.
¿Yo un cumplido?

Lerne, Komplimente anmutig anzunehmen.
Aprende a aceptar los halagos con gracia.

So bereiten für alle Komplimente von Ihrem Begleiter.
Así obtener listo para todas las felicitaciones de su compañero.

Ich liebe spontane Komplimente wie dieses.
Nada como un cumplido espontáneo.

Jetzt machen Sie mir Komplimente?
¿Vas a hacerme un cumplido?

Du verträgst keine Komplimente.
No!¡No soportas un cumplido!

Sind dir Komplimente immer noch peinlich?
¿Te sigues avergonzando cuando alguien te hace un cumplido?

Deinen Kuss brauche ich nun nicht, spare für andere Deine Komplimente!
No quiero así tu beso,¡Tira a otros tu piropo!

Brachte mir einige Komplimente ein.
Me felicitaron mucho por él.

Noch nie bekam ich für etwas so viele Komplimente.
Nunca me han elogiado tanto sobre algo.

Komplimente von attraktiven Männern nehm ich gerne an. Alles OK?
Acepto todos los cumplidos de los hombres apuestos.¿Todo bien?

Lassen wir Komplimente für bessere Zeiten.
Dejemos la cortesía para momentos mejores.

Ich wollte dir Komplimente zu deinen Haaren machen.
Sólo quería elogiar tu cabello.

Komplimente sind nett-unhöflich
Los cumplidos son groseros

Aktuelle Komplimente angenehm immer und alle.
Actuales de los elogios agradar siempre y para todos.

So erhalten alle gesetzt für alle Komplimente von Ihrem Partner.
Así prepararse para todas las virtudes de su pareja.

Komplimente sollten immer ehrlich sein.
Los cumplidos siempre deben ser sinceros.