LAYOUT - übersetzung ins Spanisch

• diseño
• disposición
• layout
• distribución
• maquetación
• trazado
• diagramación
• diseños

Beispiele für die verwendung von Layout auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Unter Deck Layout der Moorings 48.4 Yachten für diese Flottille Kreuzfahrt reserviert.
La cubierta inferior de la disposición de los amarres 48.4 yates reservados para este crucero flotilla.

Warum Layout mit Tabellen dumm ist.
Porqué diseñar con tablas es estúpido.

Optionen für frei fließendes und fixes Layout.
Opciones para diseños de composición fija o de libre movimiento.

Modulare Plattform für flexibles Layout und optimierte Bedingungen zur Einbindung.
Plataforma modular para un layout flexible y condiciones optimizadas para la integración en un sistema existente.

So exportieren Sie das aktive Interaktive Layout.
Para exportar la maquetación interactiva activa.

Warum layout mit Tabellen dumm ist: Übersicht.
Porqué el diseñar con tablas es estúpido: Perspectiva general.

(3) Lang Layout der kontinuierlichen Zuführung Schneiden.
(3) de largo trazado del corte de la alimentación continua.

Layout und Design ihrer Editionsprojekte;
La maquetación y el diseño de sus proyectos de edición;

Diese Eigenschaft wird nur unterstützt, wenn das Complex Text Layout eingeschaltet ist.
Esta herramienta es solo disponible si la distribución de texto complejo esta activado.

Schriftart und Layout.
la fuente y la distribución.

Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe/ Bild Krippe für geschachtelte Layout Hintergrund.
Color de fondo personalizado/ pesebre de imagen para el fondo de la presentación en caja.

Dateien mit Informationen zu Etiketten und Layout.
archivos que contienen información de etiquetas y layouts.

Allerdings kann dieses Format einige Ihrer Bericht Layout erhalten.
Sin embargo, este formato puede conservar algo de la disposición de su informe.

Hinweis: Die wiederholten Kopfzeilen können nicht in gesehen werden Web Layout.
Nota: Las filas de encabezado de repetición no se pueden ver en Web Diseño.

Aus- und Einlaßrohre(jede Konfiguration und Layout).
Tubos de aspiración y escape(cualquier configuración y esquema);

Setup-Behälterhöhe und Bild Höhen Regler Layout.
Altura del contenedor de configuración y alturas de imagen en el diseño slider.

Dateien mit Informationen zu Etiketten und Layout.
archivos que contienen información sobre las etiquetas y el layout.

St vollen Posten dann Liste Layout.
St Post completo y lista de distribución.

Leichte Anpassungen Layout betrachten.
Consideran pequeños ajustes al diseño.

Ich habe Hunderte von Webseiten gesehen, die dieses Layout haben.
He visto cientos de páginas web con este diseño.