ESQUEMA - übersetzung ins Deutsch

• Schema
• Entwurf
• Regelung
• System
• Gliederung
• Schaltplan
• Umriss
• Plan
• Scheme
• Skizze
• Tischnummern
• Farbschema
• Kennlinie
• der schematischen
• die Schemen

Beispiele für die verwendung von Esquema auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

No tiene privilegios para eliminar ese esquema.
Ihnen fehlt die Berechtigung, dieses Farbschema zu löschen.

había algunos errores en el esquema.
da gab es einige Fehler in der schematischen.

Montaje del ensayo con calorímetro(véase el esquema).
Versuchsaufbau mit Kalorimeter(siehe Skizze).

Insertar- Página a partir de esquema.
Einfügen- Seiten aus Gliederung.

Presión(2) o esquema: …… kPa.
Druck(2) oder Kennlinie:…... kPa.

No tiene privilegios para sobrescribir ese esquema.
Ihnen fehlt die Berechtigung, dieses Farbschema zu überschreiben.

Si corresponde: cargue una fotografía/ un esquema/ un dibujo.
Bei Bedarf: Foto/ Skizze/ Zeichnung hochladen.

Datos- Esquema.
Daten- Gliederung.

Presión(2) o esquema.
Druck 2 oder Kennlinie.

Importar esquema.
Farbschema importieren.

Copiar esquema(encabezados) solo mediante la función Seleccionar todas las instancias.
Kopieren Sie Umrisse(Überschriften) nur mit der Funktion Alle Instanzen auswählen.

Este esquema debería beneficiar a 60.000 jóvenes en el plazo de tres años.
Dieses Programm soll 60.000 Jugendlichen im Zeitraum von drei Jahren zugute kommen.

Aquí hay un esquema del Interocitor. También tengo anotaciones sobre su funcionamiento.
Hier ist eine Skizze vom Interrozitor und Notizen zur Wirkungsweise.

El esquema también proporciona fondeo regular, no disponible ahora, para financiar los bienes públicos globales.
Das System gewährleistet auch die momentan nicht verfügbare Finanzierung globaler öffentlicher Güter.

Un esquema del artista del monumento.
Der Entwurf des Künstlers für das Ehrenmal.

Como tal, el esquema tiene los elementos establecidos en completo desorden.
Als solche hat das System die Elemente in völliger Unordnung angelegt.

Prepara un esquema sobre cómo te sientes con relación a los diferentes aspectos de tu trabajo.
Erstelle einen Überblick über deine Gefühle zu verschiedenen Aspekten deines Jobs.

Esquema(DWG) alemán inglés.
Zeichnung(DWG) Deutsch Englisch.

Genera marcadores o un esquema basado en las entradas.
Erzeugen Sie Lesezeichen oder eine Gliederung basierend auf den Eingaben.

El esquema será como sigue.
Der Plan wird folgendermaßen aussehen.