LEITENDER - übersetzung ins Spanisch

• jefe
• principal
• ejecutivo
• senior
• superior
• director
• sénior
• directivo
• a cargo
• conductoras

Beispiele für die verwendung von Leitender auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Als leitender Kommandant ist das meine Sache.
Como oficial al mando, la elección es mía.

Nina Sharps leitender Wissenschaftler.
El jefe de científicos de Nina Sharp.

Das ist Dr. Fitzsimmons, leitender Sicherheitsoffizier der Anlage.
Este es el Dr. Fitzsimmons, el principal oficial de seguridad de la planta.

Leitender Sonderagent.
Agente Supervisor Especial.

Leitender Beamter.
Padraig Cullinane.

Raymond LeMay... leitender Sekretär des Kasinodirektors.
Raymond LeMay... secretario ejecutivo del director del casino.

Tommy, das ist Richard, mein leitender Wissenschaftler.
Tommy, este es Richard, mi líder científico.

Paul Stafford, unser leitender Ingenieur, Mr. Webb.
Paul Stafford. Nuestro ingeniero en jefe, Señor Webb.

Dein leitender Geist.
Tu espíritu guía.

Hier spricht Dr. Halil Gullu, leitender Geburtshelfer am St. Mary's Hospital.
Soy el Dr. Halil Gullu, el obstetra en jefe del Hospital St. Mary's.

Du hältst das aufrecht, dann könntest du leitender General werden.
Sigue así, podrías convertirte en su principal general.

Ich hatte das Glück als leitender Wirtschaftsberater des Präsidenten mit Ronald Reagan zusammenzuarbeiten.
Tuve la fortuna de trabajar con el Presidente Reagan como asesor económico en jefe.

Freigabestufe Leitender Agent, Klasse eins.
Nivel de Liquidación Agente alcalde, Clase uno.

Wurde er Leitender Ingenieur.
En 1899 se convirtió en ingeniero jefe.

Unser leitender Forschungswissenschaftler wurde von seiner verrückter Frau,
Nuestro científico jefe de investigación fue asesinado por su enloquecida esposa,

Weitere Redakteure waren Joystiqs leitender Redakteur Justin McElroy
Otro personal incluido de Joystiq fue el redactor jefe Justin McElroy

Als leitender Beamter war Stein in der Grafschaft Mark für eine umfassende Steuerreform zuständig,
Como principal burócrata en las provincias bajo su cargo, Stein fue responsable de una reforma fiscal completa,

muss ihr leitender Direktor über ein hohes Maß an Unabhängigkeit
su Director ejecutivo deberá disponer de un amplio margen de flexibilidad

Von 1954 bis 1959 war er leitender Botaniker am Instituto de investigación forestal(Forstwissenschaftliches Institut),
De 1954 a 1959, es botánico jefe en el Instituto de Investigación Forestal, luego del departamento

Leitender Wissenschaftler ist Justin Kasper,
El investigador principal es Justin Kasper de la Universidad de Míchigan