MACH SIE - übersetzung ins Spanisch

• hazlos
• haz
• conviértelos
• hazlas
• hazlo

Beispiele für die verwendung von Mach sie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mach sie nicht zum Notfall, das verrückte Mädchen?
No la conviertas en una emergencia, a esa loca,¿sabes?

Und mach sie nicht auch verant- wortlich für ihre eigenen Orgasmen.
Tampoco la hagas responsable de sus propios orgasmos.

Ich mach Sie zum Captain und Kommandeur der Pegasus-Flugtruppe.
La asciendo a Capitán. La estoy haciendo comandante del Grupo Aéreo de la Pegasus.

Und mach sie ein für alle Mal fertig.
Y húndelos, de una vez por todas.

Keine Ahnung, ich mach sie nicht.
Ni idea. Yo no las hice.

Keine Umstände, ich mach sie sowieso.
No es molestia, los prepararé de todos modos.

Ich dachte:"Mach sie wenigstens einen Spalt auf.
Pensé:"Por lo menos, ábrela de un golpe.

Ich mach sie fett?
¿Que yo los hago engordar?

Ich geh runter und mach sie fertig.
Voy a bajar y les daré una paliza.

Meiner Meinung mach sie das Arrangement aus.
En mi mente, realmente hacen el arreglo.

Aber ich denke drüber nach und mach sie unterwegs.
Pero estoy afinando detalles y la terminaré en mi viaje.

Kleiner Tipp: Wenn Du Banner-Anzeigen verwendest, mach sie für das Angebot und die Seite relevant.
Consejo rápido: Si usas anuncios de banner de display, hazlos relevantes a la oferta y a la página.

Mach sie schön: Im Zeitalter der Automatisierung
Hazlo hermoso: En esta era de automatización

es ist Teezeit und wenn du diese machst, mach sie stilvoll.
vas a hacerlo, hazlo con estilo.

Die Türken mach sie aus Dondurma, einer zähen,
Los turcos lo sacaron del dondurma,

Nimm sofort die Windel vom Kopf! Mach sie deiner Schwester wieder um!
¡Quítate ese pañal de la cabeza y vuelve a ponérselo a tu hermana!

Ihr Wille andere zu verletzten, mach Sie gefährlicher denn je.
su inclinación por hacer daño a otros hace que sea tan peligrosa como siempre.

Ã1⁄4ber den PC vorbereiten. Kopiere die ML Dateien auf die Karte und mach sie bootbar mit einem speziellen Utility.
puedes copiar los archivos de Magic Lantern a tu tarjeta y hacerla booteable con un aplicaciÃ3n especial.

Was macht sie hier?
¿Qué está haciendo aquí?

Und danach macht sie dir köstlichen Saft!
¡Y luego te hará un jugo delicioso!