Beispiele für die verwendung von Machen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ich will das fertig machen, ok? Ist gut?
Das kann Prescott nicht machen.
das können Sie hier nicht machen.
no puede hacer eso aquí.Lass es mich einfach machen.
Entschuldigen Sie, Sir, das können Sie hier nicht machen.
Perdone, pero ahi no puede hacer eso.ich das noch schnell machen kann.
vamos a ver si puedo hacer esto rápido.Das können wir nicht machen.
No puede hacernos esto.Na, im neunten Monat kann ich dich das doch nicht machen lassen.
Estás en el octavo mes. No puedo dejarte hacer eso.Sie sind sicher, dass Sie das noch immer machen wollen, Sir?
¿Está seguro de que aún quiere hacer esto, señor?Das können wir nicht machen.
Nosotros... no podemos hacer eso.Du siehst also, weshalb wir das zusammen machen mussten?
¿Así que ahora ves por qué teníamos que hacer esto juntos?das kannst du jetzt nicht machen.
no se puede hacer esto ahora.Ihr könnt Harmon dafür verantwortlich machen.
Pueden culpar a Harmon por esto.Nein, aber ich will Schluss machen.
No, pero quiero terminar esto.Was, wenn Gusto abhaut und... Ich das allein machen muss?
¿qué pasa si Gusto se echa atrás y... tengo que hacer esto sola?Wer heute an die Macht kommen will, darf keine Strukturpolitik machen.
Hoy para llegar al poder no hay que hacer una política estructural.als jede cam machen.
Ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob Sie das machen oder nicht.
Hotelmädchen gesucht." Ah, süss, das könnte ich machen.
Se necesita sirvienta para hotel" Yo puedo hacer eso.Man muss sich nicht mehr Sorgen darüber machen, was man jeden Morgen machen soll.
No se preocupe más sobre lo 
