MACKEN - übersetzung ins Spanisch

• peculiaridades
• caprichos
• cosas
• defectos
• macken
• problemas
• manías
• rarezas

Beispiele für die verwendung von Macken auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Kleine Macken, die Sie in einem Freund vielleicht nicht stören könnten sein irritierend als Mitarbeiter am Ende.
Pequeñas peculiaridades que no se puede molestar en un amigo podrían llegar a ser irritante como compañeros de trabajo.

In der monochromen Masse als Schwarz-Weiß-Fotografie, Macken der Natur, die die erstaunliche Vielfalt von Form erstellt,
En la masa monocromática como la fotografía en blanco y negro, caprichos de la naturaleza que crearon la increíble variedad de formas,

hatten verschiedene Macken der Sprache, die für diese Zeit und Platz ziemlich universell gewesen sein könnten.
tenían varias peculiaridades del lenguaje que puede haber sido bastante universal para ese tiempo y lugar.

Diese Gewohnheit verursacht eine ganze Reihe von Streitigkeiten durch Wind Macken aber die Verwendung von es hat jetzt fast verschwunden.
Este hábito causó una gran cantidad de disputas por caprichos del viento, pero el uso de la misma ha desaparecido casi.

Aber Instagram hat so seine Macken und es dauert eine Weile, bis das Geld reinkommt.
Es solo que Instagram tiene sus peculiaridades, y lleva mucho tiempo que el dinero empiece a fluir.

und auch wenn es einige Macken hat, so bekennen wir uns doch ohne Wenn und Aber zu ihm.
así que, aunque tiene algunos defectos, nuestro compromiso con ella es incondicional.

Bei Jugendlichen, ihre Macken und in einem gewissen Alter eintritt,
En los adolescentes, sus peculiaridades y entrar en una cierta edad,

Captain Macken ist eine Freundin.
la capitán Macken es una amiga.

alle mit ungewöhnlichen Macken.
con inusuales caprichos.

Ihre persönlichen Macken, welchen Funkverkehr es gab,
Quiero saber sus manías personales su cháchara en las aeronaves,

zahlreichen schillernden Verbündeten und Gegenspielern verbracht, jeder mit seinen eigenen Macken und Persönlichkeiten.
hemos pasado tiempo con muchos aliados y adversarios, cada uno con sus peculiaridades y personalidades.

Jeder unserer Schüler ist sein eigenes Wesen mit vielen vergangenen Geschichten, Macken, Lieblingssachen, Hobbys und Talenten.
Sobre mi Cada uno de nuestros estudiantes es su propio ser con muchas historias pasadas, caprichos, cosas favoritas, pasatiempos y talentos.

So yeah, Ich lernte eine Menge von interessanten Macken über jQuery Mobile
Así que sí, Aprendí un montón de rarezas interesantes sobre jQuery Mobile

Persönlichkeiten anziehen, die absolut ihre Macken lieben.
atraer a personalidades que aman absolutamente sus peculiaridades.

dann hast du auch Macken.
Tu también tendrás tus manías.

St. George zeigt, dass die Männer, die das Amt gehabt haben, noch menschlich sind und viele Macken, Mängel und Errungenschaften haben.
San Jorge muestra que los hombres que han ocupado el cargo son todavía humanos y tienen muchas peculiaridades, defectos y logros.

Sie mögen weise mehr vertraut mit zusätzlichen über Ihre Datum und seine/ ihre Macken vor einem echten Treffen werden.
Si te gusta sabia en la región conozcan adicional acerca de su fecha y su/ sus peculiaridades antes de una auténtica reunión.

formbar durch die Priester in ihrem eigenen Macken.
maleable por los sacerdotes en sus propias peculiaridades.

Sheldon hat noch viele andere Macken, auch, wie einen Lieblingsplatz mit sitzen und nicht in der Lage einfache
Sheldon tiene un montón de otras peculiaridades, también, como tener un lugar favorito para sentarse

Zweifellos kennen wir alle einige dieser Macken- aus Mangel an einem besseren Wort.
Sin duda todos conocemos algunas de esas peculiaridades- a falta de una palabra mejor.