METHOD - übersetzung ins Spanisch

• method
• método
• metodio

Beispiele für die verwendung von Method auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ihre Bewohner haben angeblich die Glaubensboten Kyrill und Method vertrieben und der Gott ließ sie zur Strafe auch mit der Stadt im Bruch verschwinden.
Sus residentes presuntamente expulsaron a los apóstoles Cirilo y Método y el castigo de Dios para esta ciudad fue desaparecerla en el pantano.

Und natürlich, Sie können ihn schon von seinem Flaggschiff kennen Datierung Beratungsprogramm, die berüchtigt Shogun Method.
Y por supuesto, que ya lo conocen desde su insignia citas programa de asesoramiento, el Método Shogun infame.

for BFILE only the load method exists.
savefile están asociados con el descriptor, para BFILE sólo el método load existe.

In executing the strategy, the Open Method of Coordination has proven to be inefficient.
La méthode ouverte de coordination s'est révélée inefficace dans la mise en œuvre de la stratégie.

Die Slawenapostel Cyrill und Method waren die ersten, die die slawische Sprache geschrieben haben.
Como el henequén y el ixtle, fueron las primeras en ser utilizadas por las manos prehispánicas.

In ihrem Buch"The Deming Management Method" erzählt Mary Watson über das Leben des BWL-Gurus Edwards Deming.
En su libro"El método de Gestión Deming", Mary Watson habla de la vida del gurú de negocios Edwards Deming.

Method Acting ist, wenn ein Schauspieler sich weigert, am Set aus seiner Rolle herauszukommen.
La actuación de método es cuando un actor se rehúsa a salirse del personaje en el plató.

zusätzlichen Fettzellen Poren und die Haut wird viel mehr abgeschwächt und im method.
la piel se vuelve mucho más tonificada, hidratada y dentro del method.

versuchen Sie es mit einer anderen Mischung method.
trate de una mezcla de diferentes method.

Nach der Standardmethode für Gesamteinnahmen( .standard method of gross takings", im Folgenden: SMGT) konnte Freemans von
Con arreglo al método ordinario de cálculo de los ingresos brutos(«standard method of gross takings»;

Initiativen wie OMC(Open Method of Co-ordination)18
Iniciativas como el Método Abierto de Coordinación(MAC)18

Vienna Development Method(VDM) ist eine Methode zur Entwicklung von Computer-Programmen,
El Vienna Development Method(VDM), en español,«Método de Desarrollo de Viena»

Das ist auch durch die Tatsache belegt, dass Kyrill und Method die Hauptschutzpatronen Mährens sind
Lo testimonia también el hecho de que Cirilio y Metodio son los patrones principales de Moravia

seinem Team endlich der Durchbruch, und Method Orange wurde zum ersten nordamerikanischen Team seit fünf Jahren, das bei einer WoW -Meisterschaft der BlizzCon den Sieg erringt.
logró llegar hasta el final, y Method Orange se convirtió en el primer equipo de Norteamérica en ganar un campeonato de WoW en la BlizzCon desde hacía cinco años.

Laut China National Management Method of Energy Efficiency,
Según el método de gerencia nacional de China de rendimiento energético,

namens Kyrill und Method, die nach Osteuropa kamen,
llamados Cirilo y Metodio, cuando llegaron a Europa del Este,

Txt| Get-Member -membertype method Methoden werden am häufigsten aufgerufen, indem der Methodenname nach einem Objektverweis(z. B. einer Variablen oder einem Ausdruck) angegeben wird.
Txt | Get-Member-membertype method La manera más común de invocar un método es especificar el nombre del método a continuación de una referencia de objeto(como una variable o expresión).

mit der Geschichte der Glaubensboten Kyrill und Method und lernen Sie Mähren in der Zeit kennen,
la historia de Cirilo y Método en Moravia y sabrás cuando se convirtió en

A‚dazu gezwungen Darlehen‘ -Ansatz- under this method, der Anleger in eine‚nicht bereit, Kreditgeber‘ wandte sich an den Staat,
Un enfoque de‘préstamo coaccionado'- under this method, el inversor se convierte en un‘prestamista dispuesto'al Estado,

Method Acting ist nur ein Mischmasch aus multiplen Persönlichkeiten,
El método de actuación no es más que una mezcla de múltiples personalidades,