METHOD - übersetzung ins Tschechisch

• method
• metoděje
• metoda

Beispiele für die verwendung von Method auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Ein dritter teaming mit Cronen in A Dangerous Method ergab eine Nominierung für den Golden Globe Award als Bester Nebendarsteller- Motion Picture.
Třetí hemžící se Cronenberg v Nebezpečné metodě vyústila v nominaci na Zlatý glóbus za nejlepší vedlejší roli- Film.

ASTM D 892 Standard Test Method for Schäumungseigenschaften von Ölen.
Standardní zkušební metody ASTM D 892 pro pěnové vlastnosti olejů.

Method(mittelgriechisch Μεθόδιος,
Svatý Metoděj( řecky Μεθόδιος,

Motiv: Der Heilige Kyrill und der Heilige Method( Vorderseite)
Motivy: Svatý Cyril a svatý Metoděj( líc)

Kyrill und Method, Prokop und die Fünf hl.
Cyril a Metoděj, Prokop, pět bratří.

Erzherzog Leo Karl Maria Kyrill Method von Habsburg-Lothringen(* 5. Juli 1893 in Pola,
Leo Karel Habsbursko-Lotrinský německy: Erzherzog Leo Karl Maria Kyrill Method von Habsburg-Lothringen( 5. července 1893,

the vital method of employee Information
the vital method of employee Informace

Ein besonders bedeutendes Kapitel in der Entwicklung der slawischen Sprache der damaligen Zeit auf diesem Territorium steht in Verbindung mit der Mission der Glaubensapostel Kyrill(Konstantin) und Method aus Thessaloniki, die Kaiser Michael III.
Zvláště významná kapitola rozvoje slovanského jazyka na tomto území byla v této době spojena s misí věrozvěstů Cyrila( Konstantina) a Metoděje ze Soluně, které poslal císař Michal III.

Method Acting ist nur ein Mischmasch aus multiplen Persönlichkeiten,
Herecká metoda je jenom směs rozštěpených osobností, když uvěříš vlastním lžím,

Not only that this method was used almost exclusively by 1996,
Not only that this method was used almost exclusively by 1996,

A‚dazu gezwungen Darlehen‘ -Ansatz- under this method, der Anleger in eine‚nicht bereit, Kreditgeber‘ wandte sich an den Staat,
Přístup‚ nucen úvěr‘- under this method, investor se proměnila v‚ neochotný věřitele‘ pro stát,

Dank aufwändiger Simulationen und mehrerer Prototypen gibt es nun die patentierte Abklingmethode(„Pulsed Excitation Method“), dank derer sich das DMA™ 5000 M mit einer Genauigkeit von unglaublichen sechs Stellen präzisestes Dichtemessgerät der Welt nennen kann.
Díky náročným simulacím arůzným prototypům je nyní kdispozici patentovaná metoda„ Pulsed Excitation Method“, díky níž je DMA 5000 nejpřesnějším hustoměrem na světě sreprodukovatelnou přesností neuvěřitelných šesti míst.

Hinweis: A simple method to get OTA notification on your OnePlus 3T for the Oxygen OS 3.5.3 ist ein VPN
Poznámka: A simple method to get OTA notification on your OnePlus 3T for the Oxygen OS 3.5.3 je použití VPN, jako je Opera VPN

können Schlüsselwort als viele Orte hinzufügen, wie oben method.
na mnoha místech jak je uvedeno výše method.

you can use another proven method.
you can use another proven method.

Erreichbarkeit: Zur Kapelle der Heiligen Kyrill und Method gelangen von der Gemeinde Čeladná in Richtung Podolánky, sie liegt etwa einen Kilometer vom Golfspielplatz linkseitig vor dem Abzweig auf den Berg Smrk(Fichte).
Dojezd: Ke kapli Svatého Cyrila a Metoděje se dostanete z obce Čeladná ve směru na Podolánky asi kilometr od golfového hříště po levé straně před odbočkou na Smrk.

carbon steel elbow manufacturers then in the air natural cooling heat treatment method.
uhlíková ocel loketní výrobci pak na způsobu tepelného zpracování vzduchu přirozené chlazení.

Einerseits sagte H.J. Bhabha bei seiner Eröffnungsansprache der ersten Genfer Konferenz zur friedlichen Nutzung der Kernenergie 1955:"I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades.
Na jedné straně řekl H.J. Bhabha ve svém zahajovacím projevu na první Ženevské konferenci k mírovému využití jaderné energie v roce 1955:" I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades 18.

Konstantin(er nahm vor seinem Tod den Ordensnamen Kyrill an) und Method gründeten gleich nach ihrer Ankunft in Mähren die erste slawische Lehrstätte(die Großmährische Akademie,
Konstantin( před smrtí přijal i řeholní jméno Cyril) a Metoděj ihned po příchodu na Moravu založili první slovanské učiliště( velkomoravské učiliště,

Method Man ist bei diesem aufgetreten?
Method Man na tomhle vystupoval?