MODI - übersetzung ins Spanisch

• modos
• modi
• modalidades
• modo

Beispiele für die verwendung von Modi auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wird die Regierung Modi es schaffen, auf diesen Gebieten Ergebnisse zu liefern?
¿Podrá cumplir en estos ámbitos el gobierno de Modi?

Modi hat eine echte„wir können das machen“ -Einstellung, vielleicht mehr als derzeit irgend jemand anders auf dem Planeten.
Modi tiene una verdadera actitud de poder hacer … tal vez más que cualquier otro en el mundo de hoy.

Alle Modi der Nutzung der Dienste sind in den folgenden"Bedingungen d'Verwenden".
Todas las modalidades de utilización de los servicios están indicadas en las siguientes"Condiciones de uso".

mit einem stetig gewundenen Pfad neben dem Fluss Modi erreichen wir Nayapul.
tortuoso junto al río Modi llegaremos a Nayapul.

In beiden Modi können Sie Ihre Figur auf dem Display stehen in Ihrer Sammlung gesetzt.
En cualquier modo, usted puede configurar su figura en su stand de exhibiciÃ3n de su colecciÃ3n.

Die Afrikaner würden an der Modernisierung Afrikas im Einklang mit traditionellen Kulturen arbeiten, und Modi könnte seine gute Arbeit auf dem Indischen Sub-Kontinent fortsetzen.
Los africanostrabajarían en la modernización de África en sintonía con la cultura tradicional y Modi podría continuar su buen trabajo en el subcontinente indio.

Informationen können sich auf Produkte oder Modi beziehen, die noch nicht in allen Ländern genehmigt sind.
La información podría hacer referencia a productos o modalidades que todavía no se han aprobado en todos los países.

CD mit gemischten Modi wird gebrannt%2 is of form XX:YY:ZZ,
Grabando CD de modo mixto%2 is of form XX:

Bietet 5 verschiedene Modi und 9 steuerbare Parameter, die Electro Harmonix
Ofrece diferentes modalidades de 5 y 9 parámetros controlables,

Stellen Sie sicher, dass der USB-CTM Port Ihres Notebooks den DisplayPort Alternate Mode(DP-Alt Modi) unterstützt.
Asegúrese de que el puerto USB-CTM de su ordenador portátil es compatible con el modo alternativo DisplayPort(Modo DP-Alt).

So haben Sie 18 verschiedene Missionen zur Verfügung sowie Modi des freien Spiels, des Überlebens und die Verteidigung Ihrer Basis.
Así, tendrás a tu disposición 18 misiones diferentes así como también modalidades de juego libre, supervivencia y de defensa de tu cuartel.

Führe deine Kompanie in umfassende Multiplayer-Gefechte, mit neuen Modi wie dem gewaltigen"Große Operationen".
Dirige a tu compañía en un multijugador sin cuartel y vive nuevas experiencias con el inmenso modo Grandes operaciones.

Führe deine Kompanie in umfassende Multiplayer-Gefechte, mit neuen Modi wie dem gewaltigen"Große Operationen".
Lidera tu compañía en un multijugador masivo con nuevas experiencias de juego como el inmenso modo Grandes operaciones.

bietet Ihnen LOTR The Battle for Middle Earth II drei verschiedene Modi.
LOTR The Battle for Middle Earth II te ofrece tres modalidades diferentes.

Finalslam Fighting-Spiel, in dem können Sie Ihren Charakter und spielen verschiedene Modi, einschließlich Meisterschaft kämpfen, oder einfach….
Finalslam Juego de pelea en donde podrás crear a tu personaje y jugar diferentes modalidades, como campeonato o lucha simple.

hat der Verbraucher nach seiner Wahl, die alle Modi der Zahlung in der angegebenen Reihenfolge.
el consumidor tiene, a su elección, todas las modalidades de pago especificadas en el pedido.

neuen Modi erstellen und sogar an Online-Wettbewerben mit der Gemeinschaft teilnehmen.
nuevas modalidades y hasta competencias online, para compartirlas con la comunidad.

Modi hingegen verhält sich schlimmer
A Modi, al contrario,

Wir brauchen neue Modi, was die Wiedereinziehung unrechtmäßig ausgezahlter Gelder betrifft,
Necesitamos nuevos métodos de recuperar los fondos pagados de forma ilegal

Also muss Modi die Hindernisse, die einer wachstumsorientierten Politik im Wege stehen, mit demokratischen Methoden überwinden.
Así, pues, el imperativo de Modi es el de superar los obstáculos a las políticas que fomentan el crecimiento utilizando métodos democráticos.