NOT - übersetzung ins Spanisch

• not
• no
• angustia
• miseria
• penuria
• de necesidad
• privación
• situación
• necesitados
• adversidad
• tribulación
• aflicción
• en el apuro
• de dificultades
• indigencia
• calamidad

Beispiele für die verwendung von Not auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Auch innerhalb der Kirche tut Vermittlung Not.
La iglesia también necesita de mediación.

Dieser Kommunismus verhinderte Armut und Not;
El comunismo impidió el pauperismo y las privaciones;

Wir und unsere Familie litten Not und wir brachten minderwertige Handelsware mit.
Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.

Es ist keine nachtragende Hilfe bei Not, sondern eine Perspektive und für alle.
No es una ayuda para la miseria, sino una perspectiva para todos.

Rettet eine Jungfrau in Not, ein verdammter Held ist der.
Rescata a una dama en peligro. Lo que es, es un maldito héroe.

Lache, ob Not, ob Leiden dich nagt!
¡Ríe si la necesidad, si el sufrimiento te roen!

Jemand in Not und jemand der in der Lage ist, ihm zu helfen.
Alguien en problemas y alguien con la capacidad de ayudarlos.

Seine Frau in Not zu sehen, könnte seinen Tod verlangsamt haben.
Ver a su esposa en peligro pudo haber retrasado su muerte realmente.

Danach kann er anfangen an wirklicher Not Spaß haben, anstelle von gefälschter.
Puede comenzar a disfrutar la miseria real en vez de la falsa.

Es ist nicht not, daß wir darauf antworten.
No es necesario que te respondamos sobre este asunto.

Forget Me Not Hotel stellt einen preiswerten Aufenthalt in Nha Trang bereit.
El Forget Me Not Hotel económico ofrece habitaciones en la zona de playa de Nha Trang.

Textfund: Ugarit ist in Not durch feindliche Boote und Brandschatzungen.
Texto encontrado: Ugarit está en peligro por barcos enemigos y por incendios.

Die Analyse von Unzufriedenheit und Not kann einem Menschen erklärt werden.
Este análisis de la infelicidad y la angustia se puede explicar ante un ser humano.

Denn Not ist nahe,
Porque la angustia está cerca,

Der Hauptgrund für Not- in Verletzung der Beheizung von Wohnungen.
La principal causa de emergencia- en violación de la calefacción de hogares.

Wenn sie Not und Depression überwinden wollen Delhi Escorts ist ihre erste Wahl.
Cuando quieren superar la angustia y la depresión Delhi Escort es su primera opción.

Für allgemeine Not, rufen Sie.
Para general de emergencia, llamada.

Wer in Not lebt, kann nicht länger warten.
Quien vive en la miseria no puede esperar más;

Ja Ja Not Knopf mit Verlängerungskabel.
Sí Sí Botón emergencia(cable con extensión).

Tut mir Leid, wir müssen einen Knaben in Not helfen.
Lo siento, tenemos que ayudar a un niño en peligro.