PAPERS - übersetzung ins Spanisch

• papers
• papeles
• documentos
• libros

Beispiele für die verwendung von Papers auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Eine Liste von 40 seiner Schriften wurde dem Catalogue of Scientific Papers der Royal Society übergeben.
Los títulos de 29 de sus obras figuran en el Catálogo de documentos científicos de la Royal Society.

Die Sozialdemokratische Fraktion war die treibende Kraft im Europäischen Parlament hinter der Forderung nach einem Untersuchungsausschuss zu den Enthüllungen der sogenannten Panama Papers.
El Grupo S&D ha sido la fuerza líder en el Parlamento Europeo, pidiendo una comisión de investigación sobre las revelaciones de los llamados Papeles de Panamá.

Er bearbeitet Rademacher's Themen in analytische Zahlentheorie(1973) und Collected Papers(1974).
Él editó Rademacher's Temas analítico en la teoría de los números(1973) y documentos recopilados(1974).

Herausgeber der„Reason Papers“, einer jährlich erscheinenden Fachzeitschrift für interdisziplinäre normative Forschung.
fue el editor de Reason Papers, una revista anual interdisciplinaria de estudios normativos, durante 25 años.

Abbildung 4.2: Papers veröffentlichten Daten von Amazon Mechanical Turk(MTurk) mit(Bohannon 2016).
Figura 4.2: artículos publicados a partir de datos de Amazon Mechanical Turk(MTurk)(Bohannon 2016).

White Papers und E-Books:: Ein überzeugendes White Paper zu erstellen,
Documentos técnicos(white paper) y libros electrónicos:

Laut einem report by IDEmployee bauen White Papers effektiv sowohl Interesse an als auch Vorlieben für Deine Service oder Produkte.
De acuerdo conel informe realizado por IDEmployee, los documentos técnicos son efectivos para construir interés y preferencia por tus servicios o productos.

Direktorin Industrial Papers.
directora de Industrial Papers.

Jeder Anfang Mathematiker begierig zu beweisen, sollte sich von Zeit zu Zeit die Studie gravierende denke an einige der Seminal Papers der Vergangenheit an.
Cada principio matemático ansiosos por demostrar a sí mismo debería de vez en cuando el estudio serio de pensar de algunos de los trabajos seminales del pasado.

Im Themenblock"Manufacturing" beteiligt sich BMA mit Papers zu folgenden Themen.
Dentro del bloque temático«Manufacturing»(producción) BMA participará con conferencias sobre los siguientes temas.

Veröffentlicht vom Synthetic Organic Chemistry Laboratory der Universität Tokio; der Schwerpunkt dieses Papers liegt auf dem Konzept der Flow"Fine" Synthesis.
Publicado por el Synthetic Organic Chemistry Laboratory de la Universidad de Tokio, este artículo se centra en el concepto de síntesis de flujo"perfecta".

Ansonsten werden wir auch weiterhin neue Staffeln der Seifenoper Paradise Papers sehen.".
De otro modo, seguiremos viendo nuevas temporadas del culebrón Los Papeles del Paraíso".

Exchange Rate Variability and EU Trade(Economic Papers, Nr. 127) untersucht die jüngsten europäischen Erfahrungen mit festen Wechselkursen,
Exchange Rate Variability and EU Trade(Economic Papers, n° 127) analiza recientes experiencias europeas en

GD Wirtschaft und Finanzen"Enlarge­ment Papers Number 4, Π/419/01­EN", Juni 2001;
Financieros de la Comisión Europea"Enlargement Papers Number 4 11/419/01-EN"(Documentos para la ampliación, n°4, II/419/01-EN) de junio de 2001;

LuxLeaks, Panama Papers und Paradise Papers beweisen uns, dass das Europaparlament etablierte und ständige Strukturen für ernsthafte Ermittlungen benötigt,
LuxLeaks, los Papeles de Panamá y los Papeles del Paraíso nos han demostrado que el Parlamento Europeo necesita estructuras consolidadas

Fortschritte auf Ebene der Länder ermöglicht insbesondere die Einbeziehung der ICPD-Agenda in"Poverty Reduction Strategy Papers"(PRSP- Armutsminderungsstrategiepapiere)
En particular, se podrán realizar progresos en cada país mediante la inclusión del programa de la CIPD en los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza(DELP)

Panama Papers und Paradise einige Mitgliedsstaaten immer noch die Interessen der multinationalen Konzernriesen beschützen,
los Papeles de Panamá y los Papeles del Paraíso, algunos Estados miembros todavía protejan los intereses de

Das Training von Bolloré Thin Papers wird in unseren Produktionseinrichtungen am Genfer See in Frankreich durchgeführt
El cursillo de formación de Bolloré Thin Papers se lleva a cabo en nuestras instalaciones de Lago de Ginebra,

Er las Ramanujan's Collected Papers und war nicht nur sehr beeindruckt von der Mathematik er gelesen, sondern auch er war
Leyó Ramanujan's documentos recogidos y no solo fue muy impresionado por las matemáticas que ha leído,

Electric& Hybrid Marine Technology International enthält Fallstudien und White Papers über neueste Elektro- und Hybrid-Antriebssysteme sowie Interviews mit hochkarätigen
Electric & Hybrid Marine Technology International publica estudios de caso y libros blancos sobre los sistemas de trenes motrices eléctricos