PAPS - übersetzung ins Spanisch

• papá
• padre
• viejo
• papi
• pops
• abuelo
• pá
• paps

Beispiele für die verwendung von Paps auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Halt dich an mich, Paps.
Quédate conmigo abuelo yo te cuido.

Ist das nicht deine alte Gegend, Paps?
¿Ese no es tu antiguo barrio, Pops?

Dein alter Paps.
Tu viejo papi.

Sechs klingt schöner, Paps.
Seis suena bien, viejo.

Diese Kerle gibt es wie Sand am Meer, Paps.
Tipos como esos los hay a montones, pá.

Dein Paps ist ein verdammt guter Detective.
Tu padre es un detective extraordinario.

Hab lange mit deinem Paps hinter Gittern gehockt.
Oh, estuve encerrado por un largo tiempo con tu papi.

Wie du meinst, Paps.
Lo que tú digas"pops.

Sie werden mir nicht in den Kopf schießen, Paps.
No me vas a disparar en la cabeza, abuelo.

Und bitte nicht mehr" Paps.
Oh, y no me llames"viejo.

Paps wird anderen Weg finden.
Padre encontrar otro camino a la casa.

Vorsicht, was Sie als Nächstes sagen, Paps.
Tenga mucho cuidado con lo que dice, abuelo.

Ich hänge in überhaupt nichts drin, Paps!
Yo no estoy metido en nada, viejo.

Bist du bereit, zu sterben wie dein Paps?
Estás listo para morir como tu papi?

Hallöchen, Paps!
¡Hola, Pops!

Ich komme nach meinem Paps.
Me parezco a mi padre.

Hör mal, ich bin nicht hergekommen, um zu streiten, Paps.
Escucha, no vine aquí para pelear contigo, papi.

Und wenn nicht, Paps? Was willst du dann machen?
¿Y si no me voy, abuelo, qué vas a hacer?

Gute Arbeit, Paps.
Buen trabajo, viejo.

so viele Gründe, Paps zu ermorden.
tantas razones para matar a Pops.