Beispiele für die verwendung von Parade auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
es dauerte nur 35 Tage, um nach Paris, wo sie Parade durch die Straße Champs Elysées angeordnet einen Siegeszug zu bekommen.
en tan solo 35 días para llegar a París, donde desfilan por la calle Campos Elíseos organizaron una marcha triunfal.Diese Parade ist die größte in der Provinz mit vielen Wagen,
das Australian War Memorial und die Anzac Parade.
Das Venus Hotel begrÃ1⁄4ßt Sie in gÃ1⁄4nstiger Lage nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mahkota Parade und 15 Gehminuten von der berÃ1⁄4hmten Jonker Street entfernt.
El Venus Hotel goza de una ubicaciÃ3n idÃ3nea a menos de 5 minutos a pie del centro comercial Mahkota Parade y a 15 minutos también a pie de la famosa calle Jonker.eine 5-minütige Fahrt von Einkaufszentrum Langkawi Parade entfernt.
a 5 de Centro comercial Langkawi Parade.dem nahe gelegenen Einkaufszentrum Parkway Parade Mall und den Geschäftshäusern, die Restaurants und Cafés bieten.
el cercano centro comercial Parkway Parade y las casas tienda que albergan restaurantes y cafeterías.im Geschäftsviertel von Ipoh, nur 5 Gehminuten von der Mall Ipoh Parade und dem Morgenmarkt Memory Lane entfernt.
a 5 minutos a pie del centro comercial Ipoh Parade y el mercado matutino de Memory Lane.in Richtung Griffin's Parade.
hacia Griffin's Parade.Parade ist eine wöchentlich sonntags erscheinende amerikanische publizistische Beilage in über 700 Zeitungen.
PARADE es una revista distribuida cada domingo como suplemento de cientos de periódicos en los Estados Unidos.Nachmittags finden wiederum Platzkonzert, Fähndelschwenken und Parade zu Ehren des Schützenkönigs und der Jubiläumskönige statt.
von Prohoms durchgeführt, Bruderschaften Parade alle außer dem Heiligen Beerdigung.
portado por los Prohoms, desfilarán todas las cofradias salvo la del Santo Entierro.sie durch die Gänge des College Parade lieben und alle Kätzchen erobern.
ya que les encanta desfilar por los pasillos de la universidad y conquistar todos los gatitos.Hättest du lieber eine Macys Day Parade mit einem verdammten Bullwinkle-Umzugswagen
Parade oder nicht, der Killer hört erst auf zu morden, wenn wir ihn fangen.
Con o sin desfile, la única forma de parar a este asesino es atrapándolo.Ich hasse es, eure Parade zu unterbrechen, aber ich schloss die Analyse der Splitter ab, die Cam aus den verstorbenen Beamten entfernte.
Odio a la lluvia en su desfile, pero acabo de terminar el análisis la metralla Cam sacó de los oficiales fallecidos.Für den 13. Mai 1956 veröffentlichte sie in der Sonntagszeitungsbeilage Parade die Vorhersage„Die Wahlen 1960 werden… von einem Demokraten gewonnen.
Am Nachmittag können Sie die Carassa de Nadal Parade, wo Süßigkeiten an die Kinder geworfen,
Por Stimmen Sie Ihren Besuch auf die beeindruckend choreografierte Grand Parade ab, bei der alle Tiere zu bewundern sind, die mit Preisen ausgezeichnet wurden.
Planifique su visita en torno a la Grand Parade, que cuenta con todos Die Teilnahme an der Gemeinschaft Carnival Parade zieht eine bescheidene Verwaltungsgebühr £ 10.00, obwohl Bedingungen gelten,
Folgen Sie der magischen Christmas Lantern Parade und hören Sie zu, wie die Weihnachtssänger festliche Klassiker singen.
Siga al mágico Desfile Navideño de Luminarias y escuche el bello sonido de los cantantes interpretando clásicos villancicos.
