PROGRAMMIERER - übersetzung ins Spanisch

• programador
• programadores
• desarrolladores
• codificadores

Beispiele für die verwendung von Programmierer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Programmierer denken gern, beim Debuggen ginge es um Fehlerbehebung.
La mayoría de los programadores creen que debuguear un programa es sobre arreglar un error,

Man stelle sich Programmierer mit"WA-T-S-O-N" auf den Bäuchen vor, wirklich kein toller Anblick.
Si no pueden imaginar a programadores de cómputo con las letras"W-A-T-S-O-N" escritas en su panza, créanme que es desagradable.

dem Texteditor f\xFCr Programmierer in KDE 2.2 und dar\xFCber.
un editor de texto para programadores para versiones de KDE superiores o iguales a la 2.2.

Wir haben diesen Programmierer eingestellt, er kam, trank unsere Cola und spielte drei Jahre lang Fußball und hatte eine einzige Idee.
Contratamos a este programador, se instaló, se bebió nuestras Coca-Colas jugó"Foosball" durante 3 años, y tuvo UNA idea.

Ein Mann namens Jacob Rossler... Ein Software Programmierer, beschuldigt, Hochsicherheitscodes gehackt zu haben.
Un hombre llamado Jacob Rossler... un programador de software,... acusado de acceder a códigos de alta seguridad.

Das ist was wir Programmierer tun, immer. Wir machen Fehler
Eso nos pasa a los programadores todo el tiempo, simplemente trasteamos un poco,

Grundsätzlich ist Stack Overflow eine Plattform, worauf erfahrene Programmierer anderen gute Programmierern sehr detaillierte technische Fragen stellen können über Dinge
Stack Overflow es una plataforma en la que programadores experimentados pueden hacer preguntas técnicas altamente detalladas a otros programadores sobre temas como pequeños píxeles

Nssystem, bei dem computergesteuerte Bearbeitungsmaschinen nicni... ch spezialisierte Programmierer eingerichtet werden müssen, erhöht Produktivität
Un sistema de diseño que reduce la necesidad de programadores especializados en Ea instalación de máquinas­herramienta controladas por ordenador mejora la productividad

Gleichwohl nutzen Programmierer diese Speicherbereiche oft für Unterprogramme in Maschinensprache.
Sin embargo, con frecuencia los programadores de Atari BASIC usan esas áreas de memoria para almacenar sub-programas en lenguaje de máquina.

Er begann seine Karriere als Programmierer für digitale Videoüberwachung, dem in dieser Zeit am schnellsten wachsenden
Comenzó su carrera como ingeniero programador de sistemas digitales de video vigilancia,

Eine Mannschaft von in hohem Grade erfahrene Programmierer, Netzentwickler und Graphik Entwerfer ist unsere Stärke.
Un equipo de programadores, reveladores de la tela, y gráfico altamente expertos los diseñadores son nuestra fuerza.

Somit bietet die System-Waage jedem Programmierer eine sehr gute Basis(Schnittstellenbeschreibung der Tischwaage finden Sie in der Anleitung).
De esta manera la balanza compacta le ofrece a cada programador un muy buena base(encontrará el protocolo de la interfaz en el manual de instrucciones).

Beginnen wir mit einer einfachen Feststellung: Programmierer von freier Software mögen es tatsächlich auch,
Comencemos por algo sencillo: A los programadores de software libre sí les gusta que les paguen

Zusätzliche Betrachtungen für Programmierer Microsoft Prairien,
Consideraciones adicionales para el programador Microsoft Great Plains,

ECU-Chip Programmierer TOP2011 USB Universal-, der mit 40 Stift-Selbst-Verschluss Sockeln abstimmt.
Microprocesador universal del ECU del programador de TOP2011 USB que adapta con 40 zócalos de la Uno mismo-Cerradura de los pernos.

Serienreihe Piasini, das Selbstecu Programmierer v4.1 ausführt PIASINI beherrschen v4.1 ist volle Ausrüstung PIASINI und Vorlagen-version.
Habitación serial Piasini que dirige el programador auto de v4.1 el ECU PIASINI dominan v4.1 son equipo lleno de PIASINI y version.

unserer Modul wurde von einem Team zertifierte Programmierer und front end Entwickler verbessert, sodass du deinen Kunden das bestedverantwortungvolle Erlebnis geben kannst.
nuestro módulo ha sido desarrollado por un equipo de programadores certificados y reveladores frontales para ofrecer la mejor experiencia a sus clientes.

Verglichen mit Programmierer des Schlüssels CK-100,
Comparado con el programador de la llave CK-100,

Er richtet sich an interessierte Programmierer, die fremde C64 Programme analysieren
Está dirigida a los interesados en programación, que quieran analizar programas de C64 escritos por otros,

Programmierer V99.99 des Schlüssel-CK-100 stützt 7 Sprachen für Ihren Bedarf einschließlich englisches, italienisches, Deutsch, Franzosen,
El programador V99.99 de la llave CK-100 apoya 7 idiomas para su necesidad incluyendo inglés,