PROGRAMADORES - übersetzung ins Deutsch

• Programmierer
• Entwickler
• Steuergeräte
• den Bewässerungscomputern
• Programmiergeräte
• Programmierern
• Entwicklern
• Disponenten
• Softwareentwickler

Beispiele für die verwendung von Programadores auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Con los programadores, sistemas de control y sensores automáticos de GARDENA, el riego de jardines está bajo controlado en cualquier lugar.
Mit den Bewässerungscomputern, -steuerungen und automatischen Sensoren von GARDENA haben Sie jederzeit die volle Kontrolle über die Bewässerung in Ihrem Garten.

es un problema específico para los nuevos programadores que no están familiarizados con estas normas.
ist dies besonders für neue Disponenten ein Problem, die mit den Regeln noch nicht so vertraut sind.

Los programadores pueden usar WCF para crear aplicaciones con transacciones seguras
Entwickler können mithilfe von WCF sichere und zuverlässige Transaktionsanwendungen erstellen,

para proveedores de servicio, fabricantes de hardware y programadores.
die ideal sind für Service- und Hardware-Anbieter und Softwareentwickler.

Algunos programadores piensan que el código que no tiene licencia está automáticamente en el dominio público.
Einige Entwickler sind der Meinung, dass Quellcode ohne Angabe einer Lizenz automatisch in die Gemeinfreiheit entlassen sei.

Las decisiones sobre el futuro desarrollo del sistema no están hechas por programadores individuales, sino por todos los miembros de la red a través de la rociada gobierno descentralizado;
Die Entscheidungen über die Weiterentwicklung des Systems sind nicht von einzelnen Programmierern gemacht, sondern von allen Mitgliedern des Dash-Netzwerk über dezentrale Governance;

Muchos programadores que conocían los estándares,
Viele Entwickler kannten die Standards,

Las API también pueden ser usadas por programadores de sistemas de automatización para integrar el control de VS4Recorder Pro con sistemas de automatización como los de Crestron.
Die API kann auch von Programmierern von Automatisierungssystemen genutzt werden, um die Steuerung von VS4Recoder Pro in Automatisierungssysteme wie z. B. die von Crestron zu integrieren.

KBasic hace posible que programadores relativamente inexpertos creen programas funcionales con interfaz gráfico sin demasiado trabajo.
Daher ermöglicht es KBasic auch relativ unerfahrenen Entwicklern, mit verhältnismäßig geringem Aufwand funktionale GUI Programme zu erstellen.

Contiene información para programadores y administradores de sistemas acerca de la instalación,
Es enthält Informationen für Entwickler und Systemadministratoren zur Installation,

Además, Claroline es apoyado por una comunidad mundial de usuarios y programadores que contribuyen en gran medida a su desarrollo y difusión.
Außerdem trägt eine große weltweite Gemeinschaft von Benutzern und Entwicklern zur Weiterentwicklung und Verbreitung von Claroline bei.

científicos de datos, programadores y proveedores de datos deMarketMuse.
Datenanalysten, Programmierern und Datenanbietern vonMarketMuse.

que también tienen sus propias características, y son desarrollados por programadores en sus algoritmos y diagramas.
die haben auch ihre eigenen Eigenschaften und werden von Programmierern in ihren Algorithmen und Plots entwickelt.

15 líneas de pago de vídeo Ranura Juego desarrollado por los programadores de software Microgaming.
15 Gewinnlinie video Slot Spiel entwickelt von der Software Entwickler Microgaming.

La empresa quería que la gente vea las páginas Web más rápido y para permitir a los programadores a crear aplicaciones web más avanzadas- como Google Docs, por ejemplo.
Das Unternehmen wollte die Menschen, um Webseiten schneller zu sehen und ermöglicht Programmierern damit das erweiterte Web-Anwendungen zu erstellen- wie Google Docs, zum Beispiel.

Al mismo tiempo, la falta de un soporte uniforme para los estándares principales del W3C dejó a los diseñadores, programadores y dueños de sitios web en una terrible confusión.
Gleichzeitig brachte der Mangel an einer einheitlichen Unterstützung des W3C-Standards die Designer, Entwickler und Website-Betreiber in ein fürchterliches Dilemma.

por lo tanto sus programadores son vendedores.
um Kopien zu verkaufen, und deren Entwickler sind deshalb ihre Verkäufer.

WordPress utiliza un software open-source, lo que significa que es muy personalizable, ya que programadores de todo el mundo pueden crear plugins.
WordPress ist eine Open-Source Software, d. h. dass Entwickler aus aller Welt Plug-ins entwickeln können, um diese dann auf der Seite anzubieten.

Hay que contratar a los mejores programadores y personal de TI para garantizar que así se haga.
Um das zu gewährleisten, muss man die besten IT-Mitarbeiter und -Programmierer gewinnen.

Algunas de las características de conservación del agua disponibles en los programadores automáticos y en los sistemas de control centralizado(para grandes comercios, campos de golf, y cultivos agrícolas) son.
Einige der wassersparenden Funktionen bei automatischen Steuergeräten und zentralen Steuersystemen(große Gewerbe-, Agrar-, Golfplatz-Anwendungen) sind.