RECORD - übersetzung ins Spanisch

• record
• registro
• grabar
• disco
• récord

Beispiele für die verwendung von Record auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Beispiel MX Record cPanel Um einen MX-Eintrag zu löschen befolgen Sie bitte diese Schritte.
Ejemplo cPanel Registro MX Para eliminar una entrada MX, siga estos pasos.

Alles, was Sie tun müssen, ist in das Verwaltungsfenster"Record" zu gehen und den roten Knopf zu drücken.
Todo lo que necesitas hacer es ir a la ventana"Grabar" y presionar el botón rojo.

Muslimische Bevölkerung des Vereinigten Königreiches könnte zu 13m folgenden‚record‘ Zustrom verdreifacht.
Población musulmana del Reino Unido podría triplicarse a 13m siguientes afluencia‘récord'.

Vinyl Record Kunst- Fahrrad Cruiser Bike Malerei- Anbau von Reben
Arte registro de vinilo- bicicleta cruiser moto pintura- cultivo de vides

auf Ihrem Computer und klicken Sie auf"Get Music> Record".
haz clic en"Obtener Música > Grabar".

Record to Report:
Registro a informe: contabilidad general,

Um es zum Laufen zu bringen, müssen Sie nur auf"GET MUSIC">"Record" klicken.
Para ponerlo en funcionamiento, solo tienes que hacer clic en"OBTENER MÚSICA"> "Grabar".

Diese Fehlermeldungen werden angezeigt, wenn der Master Boot Record von Ihrem tragbaren Toshiba-Festplatte beschädigt wird.
Estos mensajes de error se muestra cuando el registro maestro de arranque de su disco duro portátil Toshiba se corrompe.

Download und Record.
Descargar y Grabar.

PRONI ist: die Kurzform für das Public Record Office of Northern Ireland in Belfast.
El Pacto del Ulster en la Oficina del Registro Público de Irlanda del Norte en inglés.

klicken Sie auf die dritte Schaltfläche„Record“.
haz clic en el tercer botón"Grabar".

Boot-Sektor ist der erste Sektor auf der Festplatte, der Master Boot Record und die Partitionstabelle enthält.
Sector de arranque es el primer sector en el disco duro que contiene Registro de arranque principal y la tabla de particiones.

aufgezeichneten Videos werden auf der Registerkarte"Download" und"Record" aufgelistet.
grabados aparecerán en la pestaña"Descargar" y"Grabar".

Wenn zufällige Audio-Anzeigen abgespielt werden, kehrt die Bedrohung zur ursprünglichen Master Boot Record zurück.
Cuando las publicidades aleatorias de audio comienzan a reproducirse, la amenaza regresa al Registro de Arranque Maestro.

You Spin Me Round(Like a Record) ist ein erfolgreicher Hi-NRG-Hit der britischen Band Dead or Alive.
You Spin Me Round(Like A Record) fue relanzada en 2003 al mismo tiempo que el álbum de grandes éxitos de Dead Or Alive Evolution fue lanzado.

Steroid-Stacks bekommen einen schlechten Track Record, wenn es um giftige Schäden betrifft, die auf Ihre Leber und Nieren getan werden könnte.
Pilas de esteroides anabólicos tienen un mal historial de pista cuando se trata de daños venenoso que se podría hacer para su hígado, así como los riñones.

Wir sind Record Producer, Artist Producer
Somos productores discográficos, productores de artistas

Schritt 12: Gehen Sie auf"record Plan", können die folgenden Einstellungen tun.
Paso 12: vaya a"plan de registro", puede hacer los ajustes siguientes.

kann sie auf eine bestimmte record -Variable zugreifen, die in die QuickInfo"eingespeist" wird.
esta puede acceder a una variable record específica que se"inserta" en la ayuda de herramienta.

Dadurch wird SPF eingeschaltet und Sie erhalten einen"raw SPF record" angezeigt, der genutzt wird, um dabei zu helfen, Ihre E-Mails für die Empfänger zu verifizieren.
Esto activará SPF y le mostrará un registro bruto SPF que será utilizado para ayudar a verificar su email a otros destinatarios.