REFLUX - übersetzung ins Spanisch

• reflujo
• gastroesofágico
• reflux

Beispiele für die verwendung von Reflux auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Falls Sie vermuten, es Reflux, fragen Sie Ihren Arzt sofort sein.
En caso de que usted sospecha que sea de reflujo, consulte a su pediatra de inmediato.

Metoclopramide dient der kurzfristigen Behandlung von Refluxösophagitis(engl. Gastroesophageal Reflux Disease- GERD) bei einigen Patienten, die auf anderen Therapien nicht reagieren.
Metoclopramide es usado para el tratamiento breve de la enfermedad de reflujo gastroesofágico(ERGE) en ciertos pacientes que no responden a otras terapias.

Reglan wird verwendet, um Sodbrennen, das durch Reflux verursacht ist, und Gastroparese bei Diabetikern zu behandeln.
Reglan se utiliza para tratar la acidez causada por el reflujo gastroesofágico y para el tratamiento de la gastroparesia en pacientes diabéticos.

Ösophagitis, Reflux, Dysphagie, aphthöse Stomatitis,
esofagitis, reflujo gastroesofágico, disfagia, estomatitis aftosa,

gastroösophagealer Reflux, Hämorrhoiden, abdominelles Spannungsgefühl, Mundtrockenheit.
gastroenteritis NOS, enfermedad por reflujo gastroesofágico, hemorroides, distensión abdominal, sequedad de boca.

vesikoureteraler Reflux, Harninkontinenz, Harnretention, Nykturie.
hidronefrosis, reflujo vesicoureteral, incontinencia urinaria, retención urinaria, nicturia.

R 6.24 Pro pill Protonix Protonix dient der befristeten Behandlung von ätzender mit Refluxösophagitis engl. Gastroesophageal Reflux….
R 6.24 Por pill Protonix Protonix es indicado para el tratamiento breve de la esofagitis erosiva asociada con la enfermedad de reflujo.

METOCLOPRAMID hilft bei der Behandlung vom sogenannten gastroösophagealen Reflux(GERD) wie Sodbrennen.
La METOCLOPRAMIDA se utiliza para tratar los síntomas de la enfermedad por reflujo gastroesofágico(ERGE) como la acidez estomacal.

Blähungen und Reflux wirksam ist.
la llenura de estómago, la hinchazón y el reflujo.

Protonix dient der befristeten Behandlung von ätzender mit Refluxösophagitis(engl. Gastroesophageal Reflux Disease- GERD) verbundener Oesophagitis.
Protonix es indicado para el tratamiento breve de la esofagitis erosiva asociada con la enfermedad de reflujo gastroesofágico(ERGE).

Durch das Molekularsieb-Adsorber aus der Luft in den cold-Box wird durch Reflux Gas, das Luft-Gas in den nächsten Turm der wichtigsten Wärmetauscher gekühlt.
Por adsorción de tamiz molecular del aire en la caja fría, el principal intercambiador de calor es refrescado por el gas de reflujo, el estrangulador de aire en la torre siguiente.

Blähungen und Reflux wirksam ist.
la plenitud de estómago, hinchazón y el reflujo.

Darm-Motilität und verhindern somit Reflux.
por lo tanto prevenir el reflujo.

Bei Patienten mit Gastritis, Ösophagitis oder gastro-ösophagealem Reflux kann wegen des erhöhten Risikos von schweren gastrointestinalen Blutungen eine Tagesdosis von 220 mg, eingenommen als 1 Kapsel zu 110 mg zweimal täglich, in Betracht gezogen werden siehe Abschnitt 4.4.
Para sujetos con gastritis, esofagitis o reflujo gastrointestinal, se puede considerar la dosis de 220 mg tomada en una cápsula de 110 mg dos veces al día debido al mayor riesgo de hemorragia gastrointestinal grave ver sección 4.4.

Acid Reflux ist das Ergebnis von Magensäure vorbei in die Speiseröhre Kanal, Irritationen des Gewebes Auskleidung des Ösophagus,
El reflujo ácido es el resultado de los ácidos del estómago que pasan en el conducto esofágico,

Die Wahl von Anti-Acid Reflux Formula verbessert nicht nur Ihren täglichen Komfort(weniger Husten und Sodbrennen),
Elegir la Anti-Acid Reflux Formula, no supone solo mejorar su bienestar diario(menos tos

Ein Experte kann anhand seiner Symptome wie Sodbrennen, saurem Reflux zu diagnostizieren, vor allem, wenn Antazida,
Un experto puede diagnosticar el reflujo ácido basado en sus síntomas,

Acid Reflux und Sodbrennen sind Erkrankungen, die können durch verschiedene Gründe verursacht werden,
Acidez estomacal y el reflujo ácido son condiciones médicas que pueden ser causadas por varias razones,

Neben gastrosofágico Reflux und Verstopfung Kind Chirurg in der Diagnose und Behandlung von akuten
Además del Reflujo gastrosofágico y la constipación el cirujano infantil participa en el diagnóstico

Symptome und Behandlung Acid Reflux(auch bekannt
Síntomas y tratamiento El reflujo ácido(también conocida