ROCH - übersetzung ins Spanisch

• olía
• roch
• olor
• olfateaba
• apestaba
• olió
• olí
• huele

Beispiele für die verwendung von Roch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es war, weil ich an seinem Hintern roch.
Quizás fue porque le olí el culete.

Ich dachte schon, dass ich hier drin eine Party roch.
Creo que he olido la fiesta aquí dentro.

Das ganze Haus roch danach.
Se podía oler por toda la casa.

Roch wie diese Shisha-Kohle.
Olido al igual que estos carbones pipa de agua.

Ich gab 100 Mäuse aus, damit sie wie ein Lavendel-Hibiskus-Stinktier roch.
Gasté $100 solo para que huela como una zorrilla de lavanda e hibisco.

Auch Nathan roch an seinem Glas und sagte.
Nathan también olfateó en su copa antes de decir lo siguiente.

Negativ:: Das Zimmer roch wie Leute haben bereits geraucht.
Desventajas: Las habitaciones olían como personas han fumado.

Man roch förmlich das Laken.
Se olían las sábanas.

Er saß gern still da und roch an den Blumen.
Le gustaba sentarse tranquilamente y oler las flores.

Den ich nicht roch.
Que yo no conseguí oler.

Ihr ganzer Körper roch nach Liebe.
Su cuerpo parecía oler a amor.

Ich roch einfach gern ihr Haar.
Solamente me gustaba oler su cabello.

zögerte, roch das Gas und dachte.
esperando, oliendo el gas, pensando.

Er hielt inne, lauschte und roch den Wind.
Se detuvo a escuchar y olfateó el viento.

Wissen Sie noch, wie die Luft mal roch?
¿Recuerdas como solía oler el aire?

Du sagtest, Onkel Grady roch nach Fußpilz.
Decías que el tío Grady huele como el pie de un deportista.

Das hat geholfen.- Der Mann roch nach Tabak.
Además él olía a tabaco.

Ich roch überall Linda.
Mi ropa seguía oliendo a Linda.

Sie roch daran. Es war kein Parfum.
La ha olido y no era perfume.

Er roch nach Regierung.
Tiene el aroma del gobierno.