SCHIFF - übersetzung ins Spanisch

nave
schiff
raumschiff
versenden
shuttle
kirchenschiff
stall
barco
boot
schiff
ship
bord
boat
charter
fähre
buque
schiff
fischereifahrzeug
embarcación
boot
schiff
wasserfahrzeuge
vollschiff
bote
boot
jackpot
pot
schiff
topf
rettungsboot
pott
die kleine büchse
beiboot
popo
navío
schiff
see
kapitänleutnant
naves
schiff
raumschiff
versenden
shuttle
kirchenschiff
stall
buques
schiff
fischereifahrzeug
barcos
boot
schiff
ship
bord
boat
charter
fähre

Beispiele für die verwendung von Schiff auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ich brauche jemanden, der qualifiziert ist, dieses Schiff zu reparieren.
Necesito a alguien calificado para que arregle este bote.
Ich gebe auf diesem Schiff die Kommandos.
Yo doy las órdenes en este navío.
Der Hubschrauber war auf dem Weg zum Schiff. Das Schiff.
El helicóptero iba al bote, el bote.
Virginia und Professor MacNara sind auf Christoph Kolumbus' vermisstes Schiff gestoßen!
Virginia y el Profesor MacNara han encontrado el navío perdido de Cristóbal Colón!
Das kann kein Schiff sein.
No puede ser un bote.
Das ist sein Schiff.
Este es el bote.
Ein Teil von mir starb auf diesem Schiff.
Parte de mi murió en ese bote.
Schickst du uns aufs Schiff oder in den Tod?
¿nos estás mandando a un bote o a la muerte?
Etwas passiert auf Benders Schiff.
Algo pasa en el bote de Bender.
Jedes Schiff braucht einen Kapitän.
Todos los barcos necesitan un capitán.
Ich möchte unser Schiff kontaktieren.
Quiero contactar a la nave.
Und dieses Schiff, das sind wir?
Y en esa nave,¿estaremos nosotros?
Signalisiere, dass Baron Grudas Schiff eine Breitseite feuert.
Señala al buque del barón Gruda.
Jetzt... Rufen Sie Ihr Schiff.
Ahora contacte con su nave.
Sie, Ihre Männer, Ihr Schiff, Ihre Welten!
A usted, a sus hombres, a su nave,¡y a sus mundos!
Von Ihrem Schiff wird nicht viel übrigbleiben, wenn wir mit Ihnen fertig sind.
Apenas quedará rastro de usted ni de su nave cuando acabe con esto.
Alle Verbrechen, die mein Schiff umfassen, aber ich habe es ganz allein getan.
Todos los delitos que involucran a mi barco, pero lo hice solo.
Meisterin Luminara, ich habe unser gestohlenes Schiff im Vassek-System lokalisiert.
Maestra Luminara. Ubiqué a nuestra nave robada en el sistema Vassek.
Jedes Schiff, das in die Zone fliegt, wird durchsucht.
Se registran las naves que entran en la zona desmilitarizada.
Dies ist mein Schiff.
Estoy en mi nave.
Ergebnisse: 7244, Zeit: 0.1945

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch