SINGEN - übersetzung ins Spanisch

• cantar
• canto
• cante
• singen
• canciones
• sing
• cantan
• cantando
• canta
• cantos
• cantes
• canción

Beispiele für die verwendung von Singen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und es lässt mein Herz singen.
Y hace que mi corazón cante.

Kannst du nichtmaIwas anderes singen!
Apréndete otra canción.

Wir lassen Menschen zwei Stunden lachen, singen und vergessen.
Por dos horas, podemos hacer que la gente se ría, cante y olvide.

Lasst uns singen.
Cántanos una canción.

Ich weiß, dass Sie mit Ihnen haben, machen Sie singen.
Sé que te la llevaste contigo, para que te cante.

Lasse dein Herz singen.
Dejen que su corazón cante.

Nein. Soll ich was singen?
No.¿Quieres que cante?

In der Schule musste ich für den bulgarischen Zaren singen.
En la escuela, cantábamos al zar búlgaro Ferdinando.

Von nun an singen wir vor dem Essen... und berühren danach unsere Zehen.
Cantaremos antes de cenar y nos tocaremos los pies.

Lasst uns zusammen englische Lieder singen.
Cantemos canciones en inglés juntos.

Wir werden nach Herzenslust lachen, singen und dann selig schlafen.
Nos reiremos, cantaremos y dormiremos con nuestros corazones contentos.

Schade, wir hätten vierstimmig singen können. Aber ein Gedicht aufsagen?
Lástima, podríamos haber cantado a cuatro voces.¿Recitar un poema?

Cedric möchte, dass wir alle beim Galakonzert singen.
Cedric quiere que cantemos juntos en la gala.

Wir sollen... das Quartett aus"Rigoletto" singen.
Quiere que cantemos el cuarteto de"Rigoletto.

Lasst uns schöne Lieder über unseren Schmerz singen.
Cantemos eosas bonitas Para eseonder nuestro miedo.

Was singen, Witze erzählen.
Cantaría y contaría chistes.

Lass singen, Gesell, lass rauschen,
Cantemos, muchacho, murmuremos

Singen wir das heute Abend?
¿La cantaremos esta noche?

Sie werden schlafen und singen.
No. Cantarás y dormirás.

Oh, ich hätte diesen Song nicht mit ihr singen sollen.
No debería haber cantado esta canción con ella.